Jambao - Amiga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jambao - Amiga




Amiga
Подруга
Escuchame amiga yo no se lo que sucedio
Послушай, подруга, я не знаю, что произошло,
pero a las puertas de mi corazon
но в двери моего сердца
hoy a golpeado el amor
сегодня постучала любовь.
Quisiera poder decirte que tu eres mi vida
Я хочу сказать тебе, что ты моя жизнь,
Que un beso te daria
Что я бы подарил тебе поцелуй,
Que sin ti moriria
Что без тебя я бы умер.
Por que esta noche a ti te entrego mi corazon
Потому что сегодня вечером я отдаю тебе свое сердце,
Te entrego mi vida
Отдаю тебе свою жизнь,
Mi amor
Свою любовь,
Mi amiga
Моя подруга.
Amiga! yo te quiero decir
Подруга! Я хочу сказать тебе,
que te sueño por las noches cuando tu no estas
что я вижу тебя во снах по ночам, когда тебя нет рядом.
Amiga! yo te quiero contar que si
Подруга! Я хочу сказать тебе, что если
un dia me me faltaras no podria vivir
однажды тебя не станет, я не смогу жить
sin tu amor...
без твоей любви...
Escuchame amiga yo no se lo que sucedio
Послушай, подруга, я не знаю, что произошло,
pero a las puertas de mi corazon
но в двери моего сердца
hoy a golpeado el amor
сегодня постучала любовь.
Quisiera poder decirte que tu eres mi vida
Я хочу сказать тебе, что ты моя жизнь,
Que un beso te daria
Что я бы подарил тебе поцелуй,
Que sin ti moriria
Что без тебя я бы умер.
Por que esta noche a ti te entrego mi corazon
Потому что сегодня вечером я отдаю тебе свое сердце,
Te entrego mi vida
Отдаю тебе свою жизнь,
Mi amor
Свою любовь,
Mi amiga
Моя подруга.
Amiga! yo te quiero decir
Подруга! Я хочу сказать тебе,
que te sueño por las noches cuando tu no estas
что я вижу тебя во снах по ночам, когда тебя нет рядом.
Amiga! yo te quiero contar que si
Подруга! Я хочу сказать тебе, что если
un dia me me faltaras no podria vivir
однажды тебя не станет, я не смогу жить
Sin tu amor...
Без твоей любви...





Writer(s): gaston emilio bravo, nestor anibal ameri


Attention! Feel free to leave feedback.