Jambao - Hay Amor - translation of the lyrics into Russian

Hay Amor - Jambaotranslation in Russian




Hay Amor
Есть любовь
Jambao
Jambao
Yo te extiendo mis manos
Я протягиваю к тебе руки,
Para que te olvides de él
Чтобы ты забыла о нём.
Tu sabes bien que yo te amó
Ты знаешь, что я люблю тебя
Y que te quería muy bien
И что я очень сильно хочу быть с тобой.
No te hagas y conversemos
Не молчи, давай поговорим,
Me estoy declarando bien
Я открыто признаюсь тебе.
Yo no tendré ni un centavo
У меня может не быть ни гроша,
Pero soy más hombre que él
Но я мужественнее его.
Yo te conozco de siempre
Я знаю тебя давно
Y desde siempre te he adorado
И всегда тобой восхищался.
Yo te conozco mejor
Я знаю тебя лучше,
Que aquéllos que hasta habías besado
Чем те, кого ты целовала.
Hay amor
Есть любовь,
Dime como debo hacer
Скажи мне, что мне делать,
Para arrancarme esté deseo
Чтобы избавиться от этого желания,
No me deja ni comer
Оно не даёт мне покоя,
Y que me da cuando te veo
Что со мной происходит, когда я вижу тебя?
Dime como he de negar
Скажи, как мне отрицать,
Que te amo y qué te venero
Что я люблю тебя и что я тебя боготворю,
Que eres tu mi realidad
Что ты моя реальность
Y mis sueños más secretos
И мои самые сокровенные мечты.
Jambao
Jambao
Yo te extiendo mis manos
Я протягиваю к тебе руки,
Para que te olvides de él
Чтобы ты забыла о нём.
Tu sabes bien que yo te amó
Ты знаешь, что я люблю тебя
Y que te quería muy bien
И что я очень сильно хочу быть с тобой.
Yo te conozco de siempre
Я знаю тебя давно
Y desde siempre te he adorado
И всегда тобой восхищался.
Yo te conozco mejor
Я знаю тебя лучше,
Que aquéllos que hasta habías besado
Чем те, кого ты целовала.
Hay amor
Есть любовь,
Dime como debo hacer
Скажи мне, что мне делать,
Para arrancarme esté deseo
Чтобы избавиться от этого желания,
No me deja ni comer
Оно не даёт мне покоя,
Y que me da cuando te veo
Что со мной происходит, когда я вижу тебя?
Dime como he de negar
Скажи, как мне отрицать,
Que te amo y qué te venero
Что я люблю тебя и что я тебя боготворю,
Que eres tu mi realidad
Что ты моя реальность
Y mis sueños más secretos
И мои самые сокровенные мечты.






Attention! Feel free to leave feedback.