Lyrics and translation Jambene - Una Noche Más

Una Noche Más

Yo solo estoy buscando una razón
Pa' yo buscarte de nuevo
En mi mente escucho tu voz
Pidiendo que yo hale tu pelo
Y, una noche más yo tenerte quiero, oah
Recordar que un día tú fuiste mía, y tienes miedo

Si conmigo vacilaste
Te la bebiste y te botaste
Pero yo seguí en mi vida y no pensé encontrarte
Ahora pienso en mí, y ese fue el detalle
Pero eso no implica que no quiera devorarte a ti
Si algún día yo fui el primero con el que
Experimentaste lo que nunca llegaste hacer
No me dijo que no fumaba, yo le di a probar
Entre el humo yo apreciaba tu sensualidad
Recorrí cada lugar y cada lunar
¿Esa calentura tuya cómo olvidar si me tienes mal?

Yo no he podido ya olvidarte (Oah)
Y sé muy bien que tú no puedes superar-me, no

Yo solo estoy buscando una razón
Pa' yo buscarte de nuevo (Yeah)
En mi mente escucho tu voz
Pidiendo que yo hale tu pelo
Y, una noche más yo tenerte quiero, oah
Recordar que un día tú fuiste mía, y tienes miedo

(Yah; oh, oh)
Cambié el amor por el dinero, porque el amor no paga la cuenta
Si hace tiempo que yo me di cuenta que el tiempo se pasa
Voy a ser millonario antes de los treinta
Soy un velocista en la rápida y en la lenta
Y camino tranquilo, a nadie envidio
Duermo pensando qué hacer y me despierto activo
Solo quiero contigo, baby, recuerda todo lo que hicimo'
Que me matan las ganas aunque no estés conmigo (y, girla-)

Que me tienes mal
Yo no he podido ya olvidarte
Y sé muy bien que tú no puedes superar-me, no

Yo solo estoy buscando una razón
Pa' yo buscarte de nuevo
En mi mente escucho tu voz (Yeah)
Pidiendo que yo hale tu pelo
Y, una noche más yo tenerte quiero, oah
Recordar que un día, tú fuiste mía, y tienes miedo

Ещё одна ночь

Я просто ищу причину
Чтобы снова тебя найти
В голове я слышу твой голос
Просящий, чтобы я потянул тебя за волосы
И ещё на одну ночь я хочу тебя, о
Вспомнить, что однажды ты была моей, и тебе страшно

Если ты со мной играла
Ты перебрала и потеряла контроль
Но я продолжил свою жизнь и не думал, что встречу тебя
Теперь я думаю о себе, и в этом-то и была вся суть
Но это не значит, что я не хочу тебя поглотить
Если когда-то я был первым, с кем
Ты испытала то, что никогда не делала раньше
Ты не говорила, что не куришь, я дал тебе попробовать
В дыму я любовался твоей чувственностью
Я изучил каждый уголок твоего тела, каждую родинку
Как забыть это твое желание, если ты сводишь меня с ума?

Я не смог тебя забыть (О)
И я прекрасно знаю, что ты не можешь меня забыть, нет

Я просто ищу причину
Чтобы снова тебя найти (Да)
В голове я слышу твой голос
Просящий, чтобы я потянул тебя за волосы
И ещё на одну ночь я хочу тебя, о
Вспомнить, что однажды ты была моей, и тебе страшно

(Йа; о, о)
Я променял любовь на деньги, потому что любовь не оплачивает счета
Давно я понял, что время летит
Я стану миллионером до тридцати
Я спринтер, как на быстрой, так и на медленной дистанции
И я иду спокойно, никому не завидую
Ложусь спать, думая, что делать, и просыпаюсь активным
Я просто хочу быть с тобой, детка, помни всё, что мы делали
Меня убивает желание, даже though ты не со мной (и, девочка-)

Ты сводишь меня с ума
Я не смог тебя забыть
И я прекрасно знаю, что ты не можешь меня забыть, нет

Я просто ищу причину
Чтобы снова тебя найти
В голове я слышу твой голос (Да)
Просящий, чтобы я потянул тебя за волосы
И ещё на одну ночь я хочу тебя, о
Вспомнить, что однажды ты была моей, и тебе страшно