Jambo Lacquer - マスヨウニ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jambo Lacquer - マスヨウニ




マスヨウニ
Как угодно
いっそのこともうどっか行こうよ
Может, махнем куда-нибудь?
高鳴る気持ちをhold on
Сдерживаю волнение, hold on
することなんかできないよ
Больше не могу
今日もあなたは輝く太陽
Ты и сегодня сияешь, как солнце
どんな悲しいことがあったとしても
Что бы ни случилось, как бы грустно ни было,
そっと包んでくれて
Ты нежно обнимешь меня,
いつのまにか僕は踊りだす
И я невольно начинаю танцевать
飛び跳ねるんだ
Прыгаю, как мячик
Like a sleng teng
Like a sleng teng
いくつもの時間を重ねて
Сквозь столько времени,
見慣れた景色を眺めて
Смотрю на привычный пейзаж
Back in the day
Back in the day
メモリーは満パン
Память переполнена
心の水を抜く時間だ
Время слить из души воду
今春が来て君は綺麗になった
Весна пришла, и ты расцвела
去年よりずっと綺麗になった
Ты стала еще красивее, чем в прошлом году
名残りの雪が溶けて夏
Остатки снега тают, наступает лето
眠ってた緑がいま顔を出す
Спящая зелень просыпается
眩しすぎるSunshine
Ослепительное солнце
溢れる笑いが止まんない
Не могу сдержать улыбку
いつもと変わらない毎日を
Обычные будни
いつでも変わらない愛にしよう
Превратим в неизменную любовь
今は理由とかわかんない
Сейчас я не знаю почему,
溢れる笑いが止まんない
Но не могу сдержать улыбку
今日みたいな静かな1日が
Пусть такие спокойные дни, как сегодня,
生涯続きますように
Продлятся вечно
ああもう、こんな時間
Ах, уже так поздно
昨日の夜と同じじゃつまんない
Не хочу, чтобы было так же, как вчера
普段通らない道とか
Пойдем по незнакомой дороге
入ったことない店に入るとかさ
Зайдем в какое-нибудь новое место
楽しいことばかりじゃないけどって
"Бывает всякое", -
言って笑うあなたには敵わない
Говоришь ты с улыбкой, и я не могу тебе отказать
終わらない夜を照らす
Освещая бесконечную ночь,
Tail light
Задние фары
なんやこんな簡単やったんやん
Да все же оказалось так просто
生きるプランのため
Ради жизненных планов
撒いていけない不安の種は
Не стоит сеять семена тревоги,
育てたって一生芽が出ない
Они все равно никогда не прорастут
神様もそれだけは手が出ないってさ
Даже Бог не может с этим ничего поделать
羽を休めて身体伸ばして
Давай отдохнем, расслабимся
感じるままに頭こないして
Почувствуем себя свободными, не будем забивать голову
振って振って
Встряхнемся как следует
いつのまにやら言ってる
И сами того не заметим, как скажем:
Good days
Good days
それでいいっしょ
И это прекрасно
眩しすぎるSunshine
Ослепительное солнце
溢れる笑いが止まんない
Не могу сдержать улыбку
いつもと変わらない毎日を
Обычные будни
いつでも変わらない愛にしよう
Превратим в неизменную любовь
今は理由とかわかんない
Сейчас я не знаю почему,
溢れる笑いが止まんない
Но не могу сдержать улыбку
今日みたいな静かな1日が
Пусть такие спокойные дни, как сегодня,
生涯続きますように
Продлятся вечно
眩しすぎるSunshine
Ослепительное солнце
溢れる笑いが止まんない
Не могу сдержать улыбку
いつもと変わらない毎日を
Обычные будни
いつでも変わらない愛にしよう
Превратим в неизменную любовь
今は理由とかわかんない
Сейчас я не знаю почему,
溢れる笑いが止まんない
Но не могу сдержать улыбку
今日みたいな静かな1日が
Пусть такие спокойные дни, как сегодня,
生涯続きますように
Продлятся вечно
ゲラゲラゲラゲラ
Ха-ха-ха-ха
笑ってりゃ
Пока мы смеемся
ゲラゲラゲラゲラ
Ха-ха-ха-ха
笑ってりゃ
Пока мы смеемся
ただただただただ
Просто-просто-просто-просто
進んでりゃ
Идем вперед
ただただただただ
Просто-просто-просто-просто
笑えてりゃ
Смеемся






Attention! Feel free to leave feedback.