Lyrics and translation Jamby el Favo - En Mallorca

En Mallorca

Ey-ey-ey, jaja
Jaja-uh; jaja
Jaja (jajaja)
(Ey-ey)
(Ryvaz "El Adictivo")

Estoy en Mallorca, tengo a los envidiosos que se ahorcan
Por pautarse están buscando bronca
Quieren que por estos lados también los conozcan (ey-ey-ey-ey, ey)
O que el forense los reconozca, estoy ready, por si las mosca'
Un flow original que se me nota al caminar (ah-yeah)
Me suelen discriminar porque no les sale igual (ouh-yeah)

Desean que me vaya mal, pero los pongo a mamar
A mí no me gusta roncar, pero, sí, soy el final (jajaja)
El intocable, Steven Seagal (juh)
Aquí arriba, por más que paguen, no pueden llegar (no)
Me respetan más que a ustede' y no lo pueden negar (tú sabe')
Aquí brillamos hasta sin prenda' y te podemos cegar (¡wuih!)
Mañana vuelvo a viajar y no le voy a bajar (ni un poco)
La pista la vo'a rajar (juh)

Lo hago por relajar, pero me he teni'o que fajar
Hago tu toto mojar, eso te hace enojar (ah)
Me fabricó un federal, como si soy de amenazar (ajá)
La familia nunca muere, ahora nos fuimo' mundial
(La familia nunca muere)
Mi nombre en la calle se volvió comercial (shorty, yeih)
Respeto a los míos, con los que empecé a josear
Muchos se han queda'u por no saber negociar

Las chavalas por ahí de mí comentando
Vivo volando en las nube', ¿Extrañaba' verme caminado?
De niño esto no tuve, pero siempre estaba soñando
To' el mundo está mirando porque lo estoy logrando
Lo estoy flipando
Las chavalas por ahí de mí comentando
Vivo volando en las nube', ¿extrañaba' verme caminado?
De niño esto no tuve, pero siempre estaba soñando (ajá)
To' el mundo está mirando (ahora) porque lo estoy logrando, ey

(Dile)
Yo no, díselo Brandon (Brandon)
No sé porque estos perros están ladrando (¡grr!)
En la calle hasta solo ando (la calle sabe)
Tirensen que estamos esperando (¿qué?)
Cuando empecé muchas puta' estaban pichando (ajá)
Ahora quieren follarme y yo cansado de estar follando (jajaja, ¡uh!)
El barrio siempre me está apoyando

Un par de socios presos que también estamo' esperando (normal)
Mientras les seguimos dando, tengo un chef cocinando (ajá)
La baby está enrolando, con mis canciones kickeando (viva la droga)
Cada día que pasa mi precio sigue aumentando (cash)
Solo los sigo matando
Fuk Fake, sin cambiar de bando (cash), ey

La pista la hizo Ryva' "El Adictivo" (Ryvas)
Me han hecho cien prueba 'e COVID, siempre salgo negativo (jajaja)
Las cajas de los bluntne' y la' de los preservativo'
No me hagas transferencia' de banco, hágamelo efectivo (cash)
(Check; cashín, cashín, cashín, cashín, cashín)
El Favo, hijaeputa
(Ryvaz "El Adictivo")
Ey-ey

À Majorque

Ey-ey-ey, jaja
Jaja-uh; jaja
Jaja (jajaja)
(Ey-ey)
(Ryvaz "El Adictivo")

Je suis à Majorque, les envieux se pendent
Ils cherchent des ennuis en s'auto-promouvant
Ils veulent que les gens les connaissent ici aussi (ey-ey-ey-ey, ey)
Ou que le médecin légiste les identifie, je suis prêt, au cas où
Un flow original qui se voit quand je marche (ah-yeah)
On me discrimine souvent parce qu'ils ne peuvent pas faire pareil (ouh-yeah)

Ils souhaitent que je me plante, mais je les fais sucer
Je n'aime pas ronfler, mais oui, je suis la fin (jajaja)
Le intouchable, Steven Seagal (juh)
Là-haut, même s'ils paient, ils ne peuvent pas arriver (non)
Ils me respectent plus que vous et vous ne pouvez pas le nier (tu sais')
On brille ici même sans vêtements et on peut te rendre aveugle (¡wuih!)
Demain je repars et je ne vais pas baisser (pas un peu)
Je vais déchirer la piste (juh)

Je le fais pour me détendre, mais j'ai dû me battre
Je te fais mouiller ta petite chatte, ça te met en colère (ah)
Je me suis fabriqué un fédéral, comme si j'étais menaçant (ajá)
La famille ne meurt jamais, maintenant on est mondial
(La famille ne meurt jamais)
Mon nom dans la rue est devenu commercial (shorty, yeih)
Respect à mes gars, avec qui j'ai commencé à faire la fête
Beaucoup sont restés à cause de leur incapacité à négocier

Les filles par là, elles parlent de moi
Je vis en volant dans les nuages, tu m'as manqué en marchant ?
Quand j'étais enfant, je n'avais pas ça, mais je rêvais toujours
Tout le monde regarde parce que j'y arrive
Je suis en train de flipper
Les filles par là, elles parlent de moi
Je vis en volant dans les nuages, tu m'as manqué en marchant ?
Quand j'étais enfant, je n'avais pas ça, mais je rêvais toujours (ajá)
Tout le monde regarde (maintenant) parce que j'y arrive, ey

(Dis-lui)
Moi non, dis-le à Brandon (Brandon)
Je ne sais pas pourquoi ces chiens aboient (¡grr!)
Dans la rue même tout seul je marche (la rue sait)
Lancez-vous, on vous attend (quoi?)
Quand j'ai commencé, beaucoup de putes étaient en train de branler (ajá)
Maintenant elles veulent me baiser et moi je suis fatigué de baiser (jajaja, ¡uh!)
Le quartier me soutient toujours

Un couple d'associés en prison qu'on attend aussi (normal)
Pendant qu'on continue à leur donner, j'ai un chef qui cuisine (ajá)
La petite roule, avec mes chansons qui tapent (vive la drogue)
Chaque jour qui passe, mon prix continue d'augmenter (cash)
Je ne fais que les tuer
Fuk Fake, sans changer de camp (cash), ey

La piste a été faite par Ryva' "El Adictivo" (Ryvas)
On m'a fait cent tests COVID, je suis toujours négatif (jajaja)
Les boîtes de blunts et les préservatifs
Ne me fais pas de transfert bancaire, fais-le en liquide (cash)
(Check; cashín, cashín, cashín, cashín, cashín)
Le Favo, fils de pute
(Ryvaz "El Adictivo")
Ey-ey