Jamby el Favo - Gracias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamby el Favo - Gracias




Gracias
Спасибо
Me la sigo viviendo porque asi es mi vida
Я живу так, потому что такова моя жизнь.
Como si to los dias fuese despedida
Как будто каждый день - это прощание.
Difuntos como si estan vivos a mi me cuidan
Покойники, как живые, заботятся обо мне.
Los que estuvieron desde 0 no se olvidan
Те, кто был со мной с самого начала, никогда не будут забыты.
Me la sigo viviendo porque asi es mi vida
Я живу так, потому что такова моя жизнь.
Como si to los dias fuese despedida
Как будто каждый день - это прощание.
Difuntos como si estan vivos a mi me cuidan
Покойники, как живые, заботятся обо мне.
Los que estuvieron desde 0 no se olvidan
Те, кто был со мной с самого начала, никогда не будут забыты.
Quieren dinero antes que el respeto
Им нужны деньги больше, чем уважение.
A mi me respetan los traquetos
Меня уважают даже наркоторговцы.
Mere so pendejo! un tate quieto
Мелкий сопляк! Замри на месте!
Si quiero hasta a tu puta se lo meto
Если захочу, даже твою шлюху себе заберу.
Ando arisco, mosca, siempre inquieto
Я всегда настороже, постоянно бдительный.
Vivo josiando pa que vivan bien mis nieto
Я беспокоюсь, чтобы мои внуки жили хорошо.
Seguir con vida en este mundo, eso es un reto
Выжить в этом мире - это вызов.
Hoy sali "blow up" el sut completo
Сегодня я вышел в свет в полном костюме.
Preparo la merca y la engaveto
Готовлю товар и прячу его в потайном месте.
Los feo me tienen en un boceto
Уроды с меня с ума сходят.
Los dejo mamando por como le meto
Они в шоке от того, как я это делаю.
Ando en miami, fast to furious flow toreto
Я в Майами, гоняю на тачках, как Торетто из "Форсажа".
Con bart simpson fumando un bareto
С Бартом Симпсоном, курящим косяк.
En el barrio yo si soy del ghetto
В районе я как дома.
Solo confio en mi y en mi amuleto
Верю только в себя и в свой амулет.
Unos no estan pero se que estarian contentos
Некоторые уже ушли, но я знаю, что они были бы счастливы.
Nadie sabe lo que callo yo
Никто не знает, что я скрываю.
Gracias al que desde 0 me apoyo
Спасибо тому, кто поддерживал меня с самого начала.
Ya no son de gratis los eventos
Теперь мероприятия уже не бесплатны.
Es más hasta subieron los por cientos
Более того, процент даже вырос.
Si to' el mundo come, vamos a estar contentos
Если все будут сыты, мы будем счастливы.
Me siento "lucky luciano" pa sus tiempos
Я чувствую себя как "Лаки Лучано" своего времени.
Cobrar por matarlos es mi pasatiempo
Убивать их за деньги - это моё хобби.
Si esto fueran los 90', yo soy tempo
Если бы это были 90-е, я был бы как Tempo.
Yo estaba burlao desde hace tiempo
Я давно уже был готов.
Tranquilito, estaba esperando este momento
Спокойно, я ждал этого момента.
Nadie sabe lo que callo yo
Никто не знает, что я скрываю.
Gracias al que desde 0 me apoyo
Спасибо тому, кто поддерживал меня с самого начала.
Ya no son de gratis los eventos
Теперь мероприятия уже не бесплатны.
Es más hasta subieron los por cientos
Более того, процент даже вырос.
Si to' el mundo come, vamos a estar contentos
Если все будут сыты, мы будем счастливы.
Me siento "lucky luciano" pa sus tiempos
Я чувствую себя как "Лаки Лучано" своего времени.
Me la sigo viviendo porque asi es mi vida
Я живу так, потому что такова моя жизнь.
Como si to los dias fuese despedida
Как будто каждый день - это прощание.
Difuntos como si estan vivos a mi me cuidan
Покойники, как живые, заботятся обо мне.
Los que estuvieron desde 0 no se olvidan
Те, кто был со мной с самого начала, никогда не будут забыты.
Me la sigo viviendo porque asi es mi vida
Я живу так, потому что такова моя жизнь.
Como si to los dias fuese despedida
Как будто каждый день - это прощание.
Difuntos como si estan vivos a mi me cuidan
Покойники, как живые, заботятся обо мне.
Los que estuvieron desde 0 no se olvidan
Те, кто был со мной с самого начала, никогда не будут забыты.
Nadie sabe lo que callo yo
Никто не знает, что я скрываю.
Gracias al que desde 0 me apoyo
Спасибо тому, кто поддерживал меня с самого начала.
Me ven y se enamoran federales
Когда меня видят, даже федералы влюбляются.
Tiramos una vaina a ver si sale
Давай попробуем что-нибудь новое.
Nos copian pero somos originales
Нас пытаются копировать, но мы оригиналы.
Como 2pac en mi combo, to con récords criminales
Как 2pac, у всех нас проблемы с законом.
Me la sigo viviendo porque asi es mi vida
Я живу так, потому что такова моя жизнь.
Como si to los dias fuese despedida
Как будто каждый день - это прощание.
Difuntos como si estan vivos a mi me cuidan
Покойники, как живые, заботятся обо мне.
Los que estuvieron desde 0 no se olvidan
Те, кто был со мной с самого начала, никогда не будут забыты.
Me la sigo viviendo porque asi es mi vida
Я живу так, потому что такова моя жизнь.
Como si to los dias fuese despedida
Как будто каждый день - это прощание.
Difuntos como si estan vivos a mi me cuidan
Покойники, как живые, заботятся обо мне.
Los que estuvieron desde 0 no se olvidan
Те, кто был со мной с самого начала, никогда не будут забыты.






Attention! Feel free to leave feedback.