Jame - Moving Parts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jame - Moving Parts




Moving Parts
Движущиеся части
I watch the way he lets you go
Я вижу, как он позволяет тебе уйти.
I know the way it breaks your soul
Я знаю, как это разбивает тебе душу.
You're balanced in a house of cards
Ты балансируешь в карточном доме,
When it falls it falls hard
Который рухнет, и рухнет быстро.
There's nowhere left for you to stand
Тебе больше не на что опереться,
You're gonna have to leave
Тебе придется уйти.
Even when you can't
Даже если не сможешь.
A fragile piece of broken art
Хрупкий осколок разбитого искусства,
You have to blame these moving parts
Ты должна винить в этом эти движущиеся части.
Oh i hope
О, я надеюсь,
Yes i hope
Да, я надеюсь,
I hope it hurts, hurts, hurts
Надеюсь, это больно, больно, больно.
Yes i hope
Да, я надеюсь,
I hope it burns
Надеюсь, это жжет,
I hope it burns, burns, burns
Надеюсь, это жжет, жжет, жжет.
Goodbye i'm letting you drown
Прощай, я позволяю тебе утонуть,
Gotta let you drown
Вынужден позволить тебе утонуть,
Goodbye i'm letting you drown
Прощай, я позволяю тебе утонуть,
Gotta let you drown
Вынужден позволить тебе утонуть,
Goodbye i'm letting you drown
Прощай, я позволяю тебе утонуть,
Gotta let you drown
Вынужден позволить тебе утонуть,
Goodbye
Прощай,
Goodbye
Прощай.
You've been living underground
Ты жила, словно под землей,
Feeling like you're sinking down
Чувствуя, как ты погружаешься на дно.
You've opened up that fragile heart
Ты открыла это хрупкое сердце,
When it falls it falls hard
Которое разобьется, и разобьется быстро.
You've never really been so scared
Ты никогда не была так напугана,
Talking bout love, talking bout him
Говоря о любви, говоря о нем.
You've never really been like this
Ты никогда не была такой,
A tragic piece of stolen art
Трагичный осколок украденного искусства.
Blame it on, blame it on thees moving parts
Вини в этом, вини в этом эти движущиеся части.
Oh i hope
О, я надеюсь,
Yes i hope
Да, я надеюсь,
I hope it hurts, hurts, hurts
Надеюсь, это больно, больно, больно.
Yes i hope
Да, я надеюсь,
I hope it burns
Надеюсь, это жжет,
I hope it burns, burns, burns
Надеюсь, это жжет, жжет, жжет.
Goodbye i'm letting you drown
Прощай, я позволяю тебе утонуть,
Gotta let you drown
Вынужден позволить тебе утонуть,
Goodbye i'm letting you drown
Прощай, я позволяю тебе утонуть,
Gotta let you drown
Вынужден позволить тебе утонуть,
Goodbye i'm letting you drown
Прощай, я позволяю тебе утонуть,
Gotta let you drown
Вынужден позволить тебе утонуть,
Goodbye
Прощай,
Goodbye
Прощай.
Yes i hope that it hurts
Да, я надеюсь, тебе будет больно,
Even when you think it won't get worse
Даже если ты думаешь, что хуже уже не будет.
Yes i hope that it burns
Да, я надеюсь, это будет жечь,
Even when you think it won't get worse
Даже если ты думаешь, что хуже уже не будет.
Goodbye i'm letting you drown
Прощай, я позволяю тебе утонуть,
Gotta let you drown
Вынужден позволить тебе утонуть,
Goodbye i'm letting you drown
Прощай, я позволяю тебе утонуть,
Gotta let you drown
Вынужден позволить тебе утонуть,
Goodbye i'm letting you drown
Прощай, я позволяю тебе утонуть,
Gotta let you drown
Вынужден позволить тебе утонуть,
Goodbye
Прощай,
Goodbye
Прощай.
Goodbye i'm letting you drown
Прощай, я позволяю тебе утонуть,
(I'm letting you down)
разочаровываю тебя,)
Gotta let you drown
Вынужден позволить тебе утонуть.
Goodbye i'm letting you drown
Прощай, я позволяю тебе утонуть,
(Goodbye goodbye goodbye goodbye)
(Прощай, прощай, прощай, прощай,)
Gotta let you drown
Вынужден позволить тебе утонуть,
Goodbye i'm letting you drown
Прощай, я позволяю тебе утонуть,
Gotta let you drown
Вынужден позволить тебе утонуть,
Goodbye
Прощай,
Goodbye
Прощай.





Writer(s): Jacqueline Neville, Arnold Lanni, Liam Jaeger, Stephen Neville

Jame - Moving Parts
Album
Moving Parts
date of release
15-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.