Jamel - All That I Have - translation of the lyrics into French

All That I Have - Jameltranslation in French




All That I Have
Tout ce que j'ai
I been working on my purpose, writing verses
J'ai travaillé sur mon objectif, écrit des vers
It's been feelin' like a long summer
Ça a l'air d'un long été
Seein' serpents, got me nervous, drop the burden
Voir des serpents, ça me rend nerveux, laisse tomber le fardeau
Keepin' those who spread love among us
Gardant ceux qui répandent l'amour parmi nous
I been chasin' money, chasin' hunnids
J'ai couru après l'argent, couru après les billets
Never talking 'less it's 'bout the numbers
Ne jamais parler à moins que ce ne soit des chiffres
Niggas laid up under covers
Les mecs sont couchés sous les couvertures
They been tryna steal the thunda'
Ils essayent de voler le tonnerre
I been movin' to my drumma'
J'ai bougé au rythme de mon tambour
I been chillin' wit' my brothas
J'ai chillé avec mes frères
I been followin' the plan
J'ai suivi le plan
I been feelin' like da man
Je me suis senti comme l'homme
Feelin' like the 8th wonder
Je me suis senti comme la 8ème merveille
Feelin like it ain't nothing
J'ai l'impression que rien n'est certain
Nothing ever certain, so I work with what I got
Rien n'est jamais certain, alors je travaille avec ce que j'ai
Not a fighter, just a lover who gon' love his way to the top
Pas un combattant, juste un amoureux qui va aimer son chemin vers le sommet
R.I.P. my mans Pop
R.I.P. mon pote Pop
Gave it everything he got
Il a tout donné
I don't ever wanna drop
Je ne veux jamais lâcher
I don't ever wanna stop
Je ne veux jamais arrêter
I don't ever
Je ne veux jamais
I don't ever ever wanna fade away
Je ne veux jamais, jamais disparaître
I been waitin' for my chaining day
J'attends mon jour de chaînes
I been feelin' like a slave these days
Je me sens comme un esclave ces jours-ci
I'm busy workin' no time for playin'
Je suis occupé à travailler, pas de temps pour jouer
Yeah you rappin' but what is you sayin'
Ouais tu rap, mais qu'est-ce que tu dis
Is you rappin' for the radio station
Est-ce que tu rap pour la station de radio
Is you rappin' so yo niggas gon' play dis
Est-ce que tu rap pour que tes mecs jouent ça
Is you rappin' so them women gon' dance
Est-ce que tu rap pour que les femmes dansent
Is you rappin' so yo legacy last?
Est-ce que tu rap pour que ton héritage dure?
Is you rappin' cause you just like yo' dad
Est-ce que tu rap parce que tu es comme ton père
Is you rappin' cause you livin' life fast
Est-ce que tu rap parce que tu vis la vie vite
Is you rappin' for the fame n the cash
Est-ce que tu rap pour la gloire et le fric
Stop with the questions, please niggas, relax
Arrête avec les questions, s'il te plaît les mecs, détendez-vous
I just be rappin', it's all that I have
Je rap juste, c'est tout ce que j'ai
Yeah, I just be rappin', it's all that I have
Ouais, je rap juste, c'est tout ce que j'ai
All that I have, all that I need
Tout ce que j'ai, tout ce dont j'ai besoin
Right here, yeah, I got that shit with me
Là, ouais, j'ai ça avec moi
Like wassup, like wassup
Comme quoi, comme quoi
Like wassup, like wassup
Comme quoi, comme quoi
All that I have, All that I need
Tout ce que j'ai, tout ce dont j'ai besoin
Everything is you, ice I'mma need
Tout est toi, la glace dont j'ai besoin
Like wassup, like wassup
Comme quoi, comme quoi
Like wassup, like wassup
Comme quoi, comme quoi





Writer(s): Isaiah Turner


Attention! Feel free to leave feedback.