Jamelia - One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamelia - One




(Rap)
(Рэп)
Its your favourite little miss
Это твоя любимая маленькая мисс
On top of dis ish
На вершине Дис иш
Showing you how its is
Я покажу тебе, как это бывает.
When you get your wish
Когда ты получишь свое желание
Never knew that I could kick it
Никогда не думал, что смогу пнуть его.
Demolishing the wicked
Уничтожая нечестивых
Didn′t have to be paper for
Для этого не нужно было быть бумагой.
Me to rip it
Я порву его.
Displaying qualities that u never existed
Проявление качеств, которых у тебя никогда не было.
Coming in from every corner
Заходят отовсюду.
That'll get you twisted
Это сведет тебя с ума.
Got u wide open
Распахнул тебя настежь
When i′m sining my song
Когда я пою свою песню
5, 4, 3, 2, nah there's only one
5, 4, 3, 2, нет, есть только один.
(Chorus)
(Припев)
Only one girl can make a player not a play
Только одна девушка может стать игроком, а не игрой.
And only one girl can make a bad boy stay
И только одна девушка может заставить плохого парня остаться.
With only one girl the light you will see
Только с одной девушкой ты увидишь свет.
But I bet you never knew that girl was me
Но держу пари, ты никогда не знал, что эта девушка-я.
I stepped into the room and I
Я вошел в комнату и ...
Saw that look you can't deny it baby now
Увидев этот взгляд ты не можешь отрицать этого детка
You′ve been took now honey it ain′t all about
Тебя забрали, милая, это еще не все.
What I got cos I guarantee that sugar
Что у меня есть потому что я гарантирую этот сахар
I'll get you hot
Я сделаю тебя горячей.
(Chorus)
(Припев)
Now I know that you′re thinking about
Теперь я знаю, о чем ты думаешь.
How to get me u gotta know from the get go
Как заполучить меня ты должен знать с самого начала
It ain't gonna be easy
Это будет нелегко.
Gotta have everything I want and need
У меня должно быть все, что я хочу и в чем нуждаюсь.
Oh yes you do
О, да, это так.
Cos I know for sure, I′m so damn sure
Потому что я знаю наверняка, я чертовски уверен.
That I got that for you, cos there is
Что у меня есть это для тебя, потому что есть
(Bridge)
(Переход)
Take a stop and listen
Остановись и послушай.
Cos you will reminiscing
Потому что ты будешь вспоминать
'Bout the way that I be getting you
О том, как я тебя заполучу
The way my heat be sweating
То, как мое тепло потеет.
I′m a limited edition
Я выпущена ограниченным тиражом.
Never again will I be witnessed
Я больше никогда не буду свидетелем.
And you gotta know you gotta
И ты должен знать ты должен
Yes you gotta know baby
Да ты должна знать детка
One is all I want one is all I need
Один-это все, что я хочу, один-это все, что мне нужно.
If you think you got what I wnat
Если ты думаешь что у тебя есть то что я хочу
What you waiting on come on
Чего ты ждешь давай
Now you realise there's only one
Теперь ты понимаешь, что есть только один.
Chorus: - Adlibs to fade...
Припев: - Адлибы исчезают...





Writer(s): John Bryan, Jamelia Davis


Attention! Feel free to leave feedback.