Lyrics and translation Jamelão - Mangueira Em Tempo De Folclore

Mangueira Em Tempo De Folclore

Hoje venho falar de tradições
Das regiões do meu país
Do seu costume popular
Canto a magia
Do ritual das lendas encantadas
Mostro as lindas festas
Das noites enluaradas
E ainda em figuras tradicionais
Caio no bloco danço o frevo
Enlevo dos nossos carnavais
A congada boi bumbá
O meu santo saravá
O rendeira mulher rendá
O baiana o sinha
É o zé pereira com seu bumbo original
Eis a mangueira com seu carnaval
Mas hoje...

Mangueira en temps de folklore

Aujourd'hui, je viens te parler de traditions
Des régions de mon pays
De ses coutumes populaires
Je chante la magie
Du rituel des légendes enchantées
Je montre les belles fêtes
Des nuits éclairées par la lune
Et encore, dans des figures traditionnelles
Je me joins au groupe, je danse le frevo
La joie de nos carnavals
La congada, le boi bumbá
Mon saint saravá
La rendeira, femme rendá
Le baiana, le sinha
C'est Zé Pereira avec son bumbo original
Voici la mangueira avec son carnaval
Mais aujourd'hui...