Jamelão - O Samba É Bom Assim - translation of the lyrics into German

O Samba É Bom Assim - Jamelãotranslation in German




O Samba É Bom Assim
So Ist Der Samba Gut
Pra mim,
Für mich,
Pra mim, o samba é bom
Für mich ist der Samba gut
Quando é cantado assim
Wenn er so gesungen wird
Ah! eu vou me embora
Ah! Ich gehe weg
Que me dão pra levar
Was gibt man mir mit?
Levo pena de saudades
Ich trage den Schmerz der Sehnsucht
No caminho vou chorar
Auf dem Weg werde ich weinen
Dou-lhe tapa, dou-lhe
Ich geb' dir eine Ohrfeige, ich geb' dir
Não faço essa cara de choro
Mach nicht dieses weinerliche Gesicht
Pra ninguém falar
Damit niemand etwas sagt
Te dou uma surra
Ich verpass' dir eine Tracht Prügel
Lhe jogo no mato
Ich werfe dich ins Gebüsch
Pros bichos lhe apanhar
Damit die Tiere dich holen
Mas pra mim
Aber für mich
Eu fui batizado
Ich wurde getauft
Na matriz de Cascadura
In der Hauptkirche von Cascadura
Quem é bom nasce feito
Wer gut ist, wird schon so geboren
Quem é bom não se mistura
Wer gut ist, vermischt sich nicht
Pra mim
Für mich





Writer(s): Norival Torquato Reis, Adehir Do Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.