Lyrics and translation Jamelão - O Samba É Bom Assim

O Samba É Bom Assim

Pra mim,
Pra mim, o samba é bom
Quando é cantado assim

Ah! eu vou me embora
Que me dão pra levar
Levo pena de saudades
No caminho vou chorar

Dou-lhe tapa, dou-lhe
Não faço essa cara de choro
Pra ninguém falar
Te dou uma surra
Lhe jogo no mato
Pros bichos lhe apanhar
Mas pra mim

Eu fui batizado
Na matriz de Cascadura
Quem é bom já nasce feito
Quem é bom não se mistura
Pra mim

Le Samba Est Bon Comme Ça

Pour moi,
Pour moi, le samba est bon
Quand il est chanté comme ça

Ah! je vais m'en aller
Ce qu'on me donne à emporter
Je prends de la peine de souvenirs
Sur le chemin, je vais pleurer

Je te donne une tape, je te donne
Je ne fais pas cette grimace de pleurs
Pour que personne ne parle
Je te donne une raclée
Je te jette dans les bois
Pour que les bêtes te prennent
Mais pour moi

J'ai été baptisé
À la matrice de Cascadura
Qui est bon est déjà né fait
Qui est bon ne se mélange pas
Pour moi