All One To Me - Jamestranslation in German
Hold
on
to
me
Halt
dich
an
mir
fest
Lights
out
of
hell
Lichter
aus
der
Hölle
Follow
the
chord
to
the
center
Folge
dem
Kabel
zur
Mitte
Refuse,
don't
believe
Weigere
dich,
glaube
nicht
Door
after
door
Tür
um
Tür
Will
turn
some
old
whine
into
laughter
Verwandelt
alten
Jammer
in
Lachen
It's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me
Es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich
Don't
you
know?
Weißt
du
das
nicht?
It's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me
Es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich
Don't
you
know?
Weißt
du
das
nicht?
Break
down
the
door
Zerbrich
die
Tür
There's
more
inside
Da
ist
mehr
darin
I'll
keep
all
I
see
close
to
me
Ich
behalte
alles,
was
ich
sehe,
bei
mir
Smoke
out
these
fools
Vertreib
diese
Narren
So
self-assured
So
selbstsicher
Dark
close
up
this
road,
and
disaster
Dunkelheit
verschlingt
diesen
Weg
und
das
Unheil
It's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me
Es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich
Don't
you
know?
Weißt
du
das
nicht?
It's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me
Es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich
Don't
you
know?
Weißt
du
das
nicht?
It's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me
Es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich
Don't
you
know?
Weißt
du
das
nicht?
It's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me
Es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich
Don't
you
know?
Weißt
du
das
nicht?
You've
got
to
break,
break,
break
all
ties
Du
musst
alle,
alle,
alle
Bande
brechen
You've
got
to
break,
break,
break
all
ties
Du
musst
alle,
alle,
alle
Bande
brechen
You've
got
to
change,
change,
change
this
whine
Du
musst
diesen,
diesen,
diesen
Jammer
wandeln
You've
got
to
change,
change,
change
this
whine
Du
musst
diesen,
diesen,
diesen
Jammer
wandeln
Into
laughter
In
Lachen
It's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me
Es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich
Don't
you
know?
Weißt
du
das
nicht?
It's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me
Es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich
Don't
you
know?
Weißt
du
das
nicht?
It's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me,
it's
all
one
to
me
Es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich,
es
ist
alles
eins
für
mich
Don't
you
know?
Weißt
du
das
nicht?
Rate the translation
1
Tomorrow
2 Chunny Pops
3 Thursday Treatments
4 Van Gogh's Dog
5 Gone Too Far
6 Honest Pleasure
7 Where You Gonna Run?
8 She's a Star
9 Waltzing Along
10 She's A Star - Dave Angel's PAT Remix
11 She's A Star - Andrea's Biosphere Dub
12 Waltzing Along - Disco Socks Remix
13 Tomorrow - Full On Vibe Mix
14 Tomorrow - Droppin' Cake Mix
15 Tomorrow - Archive Mix
16 Waltzing Along - Havin' It Rock Opera Mix
17 Long To Be Right
18 All One To Me
19 Fishknives
20 Your Story
21 Come Home - Skunk Weed Skank Mix / Weatherall Remix
2 Chunny Pops
3 Thursday Treatments
4 Van Gogh's Dog
5 Gone Too Far
6 Honest Pleasure
7 Where You Gonna Run?
8 She's a Star
9 Waltzing Along
10 She's A Star - Dave Angel's PAT Remix
11 She's A Star - Andrea's Biosphere Dub
12 Waltzing Along - Disco Socks Remix
13 Tomorrow - Full On Vibe Mix
14 Tomorrow - Droppin' Cake Mix
15 Tomorrow - Archive Mix
16 Waltzing Along - Havin' It Rock Opera Mix
17 Long To Be Right
18 All One To Me
19 Fishknives
20 Your Story
21 Come Home - Skunk Weed Skank Mix / Weatherall Remix
Attention! Feel free to leave feedback.