James - All One To Me - translation of the lyrics into Russian

All One To Me - Jamestranslation in Russian




All One To Me
Hold on to me
Держись за меня
Lights out of hell
Свет из ада
Follow the chord to the center
Следуйте по аккорду в центр
Refuse, don't believe
Откажись, не верь
Door after door
Дверь за дверью
Will turn some old whine into laughter
Превратит старое нытье в смех
It's all one to me, it's all one to me, it's all one to me
Мне все одно, мне все одно, мне все одно
Don't you know?
Разве ты не знаешь
It's all one to me, it's all one to me, it's all one to me
Мне все одно, мне все одно, мне все одно
Don't you know?
Разве ты не знаешь
Break down the door
Выломать дверь
There's more inside
Внутри есть еще кое-что
I'll keep all I see close to me
Я буду держать все, что вижу, рядом со мной
Smoke out these fools
Выкури этих дураков
So self-assured
Такой самоуверенный
Dark close up this road, and disaster
Темно, закройте эту дорогу, и катастрофа
It's all one to me, it's all one to me, it's all one to me
Мне все одно, мне все одно, мне все одно
Don't you know?
Разве ты не знаешь
It's all one to me, it's all one to me, it's all one to me
Мне все одно, мне все одно, мне все одно
Don't you know?
Разве ты не знаешь
It's all one to me, it's all one to me, it's all one to me
Мне все одно, мне все одно, мне все одно
Don't you know?
Разве ты не знаешь
It's all one to me, it's all one to me, it's all one to me
Мне все одно, мне все одно, мне все одно
Don't you know?
Разве ты не знаешь
You've got to break, break, break all ties
Ты должен разорвать, сломать, разорвать все связи.
You've got to break, break, break all ties
Ты должен разорвать, сломать, разорвать все связи.
You've got to change, change, change this whine
Ты должен измениться, измениться, изменить это нытье.
You've got to change, change, change this whine
Ты должен измениться, измениться, изменить это нытье.
Into laughter
В смех
It's all one to me, it's all one to me, it's all one to me
Мне все одно, мне все одно, мне все одно
Don't you know?
Разве ты не знаешь
It's all one to me, it's all one to me, it's all one to me
Мне все одно, мне все одно, мне все одно
Don't you know?
Разве ты не знаешь
It's all one to me, it's all one to me, it's all one to me
Мне все одно, мне все одно, мне все одно
Don't you know?
Разве ты не знаешь





Writer(s): Timothy Booth, James Patrick Glennie, Lawrence Gott


Attention! Feel free to leave feedback.