Stand - James translation in French

Stand

Television virtual saviour
Inner vision for all mankind
They found a new drug that might just save you
Stops you thinking never mind

Now I've been dwelling on doubts and failures
I've been washing my hand
I'm trying to focus on things I'm proud of
Stand stand stand
Stand stand

Deal a card I'II take my chances
Some suspicion the ace is palmed
They found a new drug down in Mesopotania
Ruritania or some such land

Now I've been dwelling on doubts and failures
I've been washing my hands
I'm trying to focus on things I'm proud of
Stand stand stand
We've got to stand stand stand
We've got to stand stand stand
We've got to stand stand stand

Out on the freeway counting fences
Measuring life I left behind
Time is the distance between me and my feelings
Fenced in feelings pass with time

Now I've been dwelling on doubts and failures
I've been washing my hands
I'm trying to focus on things I'm proud of
Stand stand stand
We've got to stand stand stand
Stand stand

Debout

La télévision, sauveur virtuel
Vision intérieure pour toute l'humanité
Ils ont trouvé une nouvelle drogue qui pourrait te sauver
T'empêche de penser, peu importe

Maintenant, j'ai ressassé mes doutes et mes échecs
Je me suis lavé les mains
J'essaie de me concentrer sur les choses dont je suis fier
Debout debout debout
Debout debout

Donne une carte, je tente ma chance
Quelques soupçons, l'as est palmé
Ils ont trouvé une nouvelle drogue en Mésopotamie
Ruritanie ou un pays du genre

Maintenant, j'ai ressassé mes doutes et mes échecs
Je me suis lavé les mains
J'essaie de me concentrer sur les choses dont je suis fier
Debout debout debout
On doit se tenir debout debout debout
On doit se tenir debout debout debout
On doit se tenir debout debout debout

Sur l'autoroute, je compte les clôtures
Mesurant la vie que j'ai laissée derrière moi
Le temps est la distance entre moi et mes sentiments
Les sentiments enfermés passent avec le temps

Maintenant, j'ai ressassé mes doutes et mes échecs
Je me suis lavé les mains
J'essaie de me concentrer sur les choses dont je suis fier
Debout debout debout
On doit se tenir debout debout debout
Debout debout