Lyrics and translation James Alan Shelton - Shady Grove

Shady Grove

Cheeks as red as a blooming rose
Eyes the deepest brown
You are the darling of my heart
Stay till the sun goes down

Shady Grove, my little love
Shady Grove I say
Shady Grove, my little love
Bound to go away

When I was a little boy
I wanted a Barlow knife
And now I want little Shady Grove
To say she'll be my wife

Shady Grove, my little love
Shady Grove I say
Shady Grove, my little love
Bound to go away

A kiss form little Shady Grove
Is sweet as brandy wine
And there ain't no girl in this old world
That's prettier than mine

Shady Grove, my little love
Shady Grove I say
Shady Grove, my little love
Bound to go away

Peaches in the summer time
Apples in the fall
If i can't have my old true love
I won't have them at all

Shady Grove, my little love
Shady Grove I say
Shady Grove, my little love
Bound to go away
Bound to go away
Bound to go away

Тенистая роща

Щеки твои как роза цветут,
Глаза – глубокий омут.
Ты – моего сердца отрада,
Останься со мной до заката.

Тенистая роща, любовь моя,
Тенистая роща, шепчу я,
Тенистая роща, любовь моя,
Уйдешь от меня.

Когда я был мальчишкой,
Мне нож складной хотелось,
А теперь мне нужна моя милая из Тенистой рощи,
Чтобы женой моей стала.

Тенистая роща, любовь моя,
Тенистая роща, шепчу я,
Тенистая роща, любовь моя,
Уйдешь от меня.

Поцелуй от милой из Тенистой рощи
Слаще бренди,
И нет девушки на свете всей,
Прекраснее моей.

Тенистая роща, любовь моя,
Тенистая роща, шепчу я,
Тенистая роща, любовь моя,
Уйдешь от меня.

Персики летом,
Яблоки осенью,
Если не достанется мне моя любовь,
Не нужны они вовсе.

Тенистая роща, любовь моя,
Тенистая роща, шепчу я,
Тенистая роща, любовь моя,
Уйдешь от меня.
Уйдешь от меня.
Уйдешь от меня.