Astronauts! - James Amaker II translation in German

Astronauts!

Why you say that you was for me
Now I look back and you bore me
Mr big shot no Robert Horry
Time on the clock
I'm not gonna stop
Im on to the top
And you know that Im scoring
Thinking bout have me nots
Im telling my demons to have me not
Talking to stars and i'm hugging the moon
On my Cudi shit
Higher than Astronauts

Why you say that you was for me
Now I look back and you bore me
Mr big shot no Robert Horry
Time on the clock
I'm not gonna stop
Im on to the top
And you know that Im scoring
Thinking bout have me nots
Im telling my demons to have me not
Talking to stars and i'm hugging the moon
On my Cudi shit
Higher than Astronauts

You said you would ride
Knew that was a lie
You know its chill
I aint stressing bro
I done gave all my time
Put my shit to the side
But that shit wasn't worth it
Now were breaking dough
I done learned all my lesson
Took a couple of sessions
Tryna stay on the top
So you know I aint resting
Never be off the clout
You do shit like its tests
If I can't take you serious
Get out of my section
Just a young kid tryna get out the states
I was tryna take you with me
But now its too late
I done seen through the lies you put all on my plate
So I kept myself distant
That's how I behave
Now you see that I'm different
Please stay out my business
Tryna be my own person not part of the system
Lay awake having nights having dreams that be vivid
But I don't see her next to me
Now I'm independent

Why you say that you was for me
Now I look back and you bore me
Mr big shot no Robert Horry
Time on the clock
I'm not gonna stop
Im on to the top
And you know that Im scoring
Thinking bout have me nots
Im telling my demons to have me not
Talking to stars and i'm hugging the moon
On my Cudi shit
Higher than Astronauts

Why you say that you was for me
Now I look back and you bore me
Mr big shot no Robert Horry
Time on the clock
I'm not gonna stop
Im on to the top
And you know that Im scoring
Thinking bout have me nots
Im telling my demons to have me not
Talking to stars and i'm hugging the moon
On my Cudi shit
Higher than Astronauts

I think its the way you be looking
The way you be talking
That's got me catching this vibe
You can jus come with me for the night
Stay a while if you like
I mean it when I say you for me
I love the way that you adore me
Never felt so right
You the only one in sight
I can take you to new heights
Astronaut we taking flight
Superman to me
Without you im Clark
Im hard to read like a book in the dark
You make it easy you playing your part
Mama said "baby just follow your heart"
Somehow you still ended up in my arms
Got lost in your eyes and end up in the stars
You always been by my side from the start
Whatever you want is yours

Why you say that you was for me
Now I look back and you bore me
Mr big shot no Robert Horry
Time on the clock
I'm not gonna stop
Im on to the top
And you know that Im scoring
Thinking bout have me nots
Im telling my demons to have me not
Talking to stars and i'm hugging the moon
On my Cudi shit
Higher than Astronauts

Why you say that you was for me
Now I look back and you bore me
Mr big shot no Robert Horry
Time on the clock
I'm not gonna stop
Im on to the top
And you know that Im scoring
Thinking bout have me nots
Im telling my demons to have me not
Talking to stars and i'm hugging the moon
On my Cudi shit
Higher than Astronauts

Astronauten!

Warum hast du gesagt, dass du für mich wärst
Jetzt schaue ich zurück und du langweilst mich
Mr. Big Shot, kein Robert Horry
Die Zeit läuft
Ich werde nicht aufhören
Ich bin auf dem Weg nach oben
Und du weißt, dass ich punkte
Denke darüber nach, was ich nicht habe
Ich sage meinen Dämonen, dass sie mich nicht haben sollen
Ich rede mit den Sternen und umarme den Mond
Auf meinem Cudi-Trip
Höher als Astronauten

Warum hast du gesagt, dass du für mich wärst
Jetzt schaue ich zurück und du langweilst mich
Mr. Big Shot, kein Robert Horry
Die Zeit läuft
Ich werde nicht aufhören
Ich bin auf dem Weg nach oben
Und du weißt, dass ich punkte
Denke darüber nach, was ich nicht habe
Ich sage meinen Dämonen, dass sie mich nicht haben sollen
Ich rede mit den Sternen und umarme den Mond
Auf meinem Cudi-Trip
Höher als Astronauten

Du sagtest, du würdest mit mir reiten
Ich wusste, dass das eine Lüge war
Du weißt, es ist in Ordnung
Ich stresse mich nicht, Bruder
Ich habe meine ganze Zeit gegeben
Habe meine Sachen beiseite gelegt
Aber das war es nicht wert
Jetzt machen wir Kohle
Ich habe meine Lektion gelernt
Habe ein paar Sitzungen gebraucht
Ich versuche, oben zu bleiben
Also weißt du, dass ich mich nicht ausruhe
Ich werde nie ohne Ruhm sein
Du machst Sachen wie bei Tests
Wenn ich dich nicht ernst nehmen kann
Verschwinde aus meinem Bereich
Nur ein junger Kerl, der versucht, aus dem Staat rauszukommen
Ich wollte dich mitnehmen
Aber jetzt ist es zu spät
Ich habe die Lügen durchschaut, die du mir aufgetischt hast
Also habe ich Abstand gehalten
So verhalte ich mich
Jetzt siehst du, dass ich anders bin
Bitte misch dich nicht in meine Angelegenheiten ein
Ich versuche, meine eigene Person zu sein, nicht Teil des Systems
Ich liege wach und habe Nächte mit lebhaften Träumen
Aber ich sehe sie nicht neben mir
Jetzt bin ich unabhängig

Warum hast du gesagt, dass du für mich wärst
Jetzt schaue ich zurück und du langweilst mich
Mr. Big Shot, kein Robert Horry
Die Zeit läuft
Ich werde nicht aufhören
Ich bin auf dem Weg nach oben
Und du weißt, dass ich punkte
Denke darüber nach, was ich nicht habe
Ich sage meinen Dämonen, dass sie mich nicht haben sollen
Ich rede mit den Sternen und umarme den Mond
Auf meinem Cudi-Trip
Höher als Astronauten

Warum hast du gesagt, dass du für mich wärst
Jetzt schaue ich zurück und du langweilst mich
Mr. Big Shot, kein Robert Horry
Die Zeit läuft
Ich werde nicht aufhören
Ich bin auf dem Weg nach oben
Und du weißt, dass ich punkte
Denke darüber nach, was ich nicht habe
Ich sage meinen Dämonen, dass sie mich nicht haben sollen
Ich rede mit den Sternen und umarme den Mond
Auf meinem Cudi-Trip
Höher als Astronauten

Ich glaube, es ist die Art, wie du schaust
Die Art, wie du redest
Die mich diesen Vibe spüren lässt
Du kannst einfach für die Nacht mitkommen
Bleib eine Weile, wenn du magst
Ich meine es ernst, wenn ich sage, dass du für mich bist
Ich liebe die Art, wie du mich anhimmelst
Es hat sich noch nie so richtig angefühlt
Du bist die Einzige, die ich sehe
Ich kann dich zu neuen Höhen führen
Astronaut, wir heben ab
Du bist mein Superman
Ohne dich bin ich Clark
Ich bin schwer zu lesen, wie ein Buch im Dunkeln
Du machst es einfach, du spielst deine Rolle
Mama sagte: "Baby, folge einfach deinem Herzen"
Irgendwie bist du trotzdem in meinen Armen gelandet
Habe mich in deinen Augen verloren und lande in den Sternen
Du warst immer an meiner Seite, von Anfang an
Was immer du willst, gehört dir

Warum hast du gesagt, dass du für mich wärst
Jetzt schaue ich zurück und du langweilst mich
Mr. Big Shot, kein Robert Horry
Die Zeit läuft
Ich werde nicht aufhören
Ich bin auf dem Weg nach oben
Und du weißt, dass ich punkte
Denke darüber nach, was ich nicht habe
Ich sage meinen Dämonen, dass sie mich nicht haben sollen
Ich rede mit den Sternen und umarme den Mond
Auf meinem Cudi-Trip
Höher als Astronauten

Warum hast du gesagt, dass du für mich wärst
Jetzt schaue ich zurück und du langweilst mich
Mr. Big Shot, kein Robert Horry
Die Zeit läuft
Ich werde nicht aufhören
Ich bin auf dem Weg nach oben
Und du weißt, dass ich punkte
Denke darüber nach, was ich nicht habe
Ich sage meinen Dämonen, dass sie mich nicht haben sollen
Ich rede mit den Sternen und umarme den Mond
Auf meinem Cudi-Trip
Höher als Astronauten