James Amaker II - Outside! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Amaker II - Outside!




Outside!
Dehors !
Go party outside
Va faire la fête dehors
Everybody gon ride
Tout le monde va rouler
My niggas on shit
Mes négros sont sur le coup
Y'all never gon quit
Vous n'allez jamais abandonner
I ain't letting y'all slide
Je ne vous laisserai pas glisser
Till my niggas get rich
Jusqu'à ce que mes négros deviennent riches
Ian ever gon miss no wrong or right
Je ne vais jamais rater le bien ou le mal
Walked in this bitch
J'ai marché dans cette salope
With it on my hip
Avec ça sur mon hanche
With all my guys
Avec tous mes gars
Go party outside
Va faire la fête dehors
Everybody gon ride
Tout le monde va rouler
My niggas on shit
Mes négros sont sur le coup
Y'all never gon quit
Vous n'allez jamais abandonner
I ain't letting y'all slide
Je ne vous laisserai pas glisser
Till my niggas get rich
Jusqu'à ce que mes négros deviennent riches
Ian ever gon miss no wrong or right
Je ne vais jamais rater le bien ou le mal
Walked in this bitch
J'ai marché dans cette salope
With it on my hip
Avec ça sur mon hanche
With all my guys
Avec tous mes gars
With all my guys
Avec tous mes gars
Up now and I don't give a shit
Je suis en haut maintenant et je m'en fous
See a nigga great now and it's making them sick
Voir un négro bien maintenant et ça les rend malades
Talking all that talk
Parler de tout ça
But I walk that walk
Mais je marche
Got her screaming so loud
Elle crie si fort
When she takin the dick
Quand elle prend la bite
City on my back (Ahh)
La ville sur mon dos (Ahh)
No cap
Pas de casquette
When I get back home
Quand je rentre à la maison
I'm taking over the bitch
Je vais prendre le contrôle de la salope
But I'm still running laps
Mais je continue à faire des tours
No wraps
Pas de wraps
And they try to wonder why I'm not sober and shit
Et ils essaient de se demander pourquoi je ne suis pas sobre et tout ça
They say why you always in ya feels
Ils disent pourquoi tu es toujours dans tes sentiments
I had people on my right and then they left I'm getting chills
J'avais des gens à ma droite et puis ils sont partis, j'ai des frissons
Talking crazy on my life they speaking death but I'm still here
Parler de folie sur ma vie, ils parlent de mort mais je suis toujours
Peeking outside looking in
Je regarde dehors
You turned your back to me but now I'm up like chandeliers
Tu m'as tourné le dos mais maintenant je suis en haut comme des lustres
Go party outside
Va faire la fête dehors
Everybody gon ride
Tout le monde va rouler
My niggas on shit
Mes négros sont sur le coup
Y'all never gon quit
Vous n'allez jamais abandonner
I ain't letting y'all slide
Je ne vous laisserai pas glisser
Till my niggas get rich
Jusqu'à ce que mes négros deviennent riches
Ian ever gon miss no wrong or right
Je ne vais jamais rater le bien ou le mal
Walked in this bitch
J'ai marché dans cette salope
With it on my hip
Avec ça sur mon hanche
With all my guys
Avec tous mes gars
Go party outside
Va faire la fête dehors
Everybody gon ride
Tout le monde va rouler
My niggas on shit
Mes négros sont sur le coup
Y'all never gon quit
Vous n'allez jamais abandonner
I ain't letting y'all slide
Je ne vous laisserai pas glisser
Till my niggas get rich
Jusqu'à ce que mes négros deviennent riches
Ian ever gon miss no wrong or right
Je ne vais jamais rater le bien ou le mal
Walked in this bitch
J'ai marché dans cette salope
With it on my hip
Avec ça sur mon hanche
With all my guys
Avec tous mes gars
With all my guys
Avec tous mes gars
(With all my guys)
(Avec tous mes gars)
I wonder if they feel my light
Je me demande s'ils sentent ma lumière
I toss and turn and close my eyes cuz I can't sleep at night
Je me retourne et ferme les yeux parce que je ne peux pas dormir la nuit
I know it's none of your concern (but they just all up in my head)
Je sais que ça ne te regarde pas (mais ils sont juste tous dans ma tête)
And I just pray it ain't my turn (before they creep up in my bed)
Et je prie juste pour que ce ne soit pas mon tour (avant qu'ils ne rampent dans mon lit)
Sounding ouuu
Sonner ouuu
(You know I'll never leave you)
(Tu sais que je ne te quitterai jamais)
You know I'll never leave you
Tu sais que je ne te quitterai jamais
You know your light so bright I dim it so that we'd be equals
Tu sais que ta lumière brille tellement que je l'atténue pour que nous soyons égaux
You know that you just bread up on the ground
Tu sais que tu es juste du pain sur le sol
And we the seagulls
Et nous sommes les goélands
You go outside I promise that you coming back an eagle
Tu sors, je te promets que tu reviendras un aigle
You know that this a sequel
Tu sais que c'est une suite
You gotta feed ya people
Tu dois nourrir ton peuple
You know ya name is regal
Tu sais que ton nom est royal
So I found you at ya lowest
Alors je t'ai trouvé à ton plus bas
And I brought you to the people
Et je t'ai amené aux gens
Brought you to the people
Je t'ai amené aux gens
Go party outside
Va faire la fête dehors
Everybody gon ride
Tout le monde va rouler
My niggas on shit
Mes négros sont sur le coup
Y'all never gon quit
Vous n'allez jamais abandonner
I ain't letting y'all slide
Je ne vous laisserai pas glisser
Till my niggas get rich
Jusqu'à ce que mes négros deviennent riches
Ian ever gon miss no wrong or right
Je ne vais jamais rater le bien ou le mal
Walked in this bitch
J'ai marché dans cette salope
With it on my hip
Avec ça sur mon hanche
With all my guys
Avec tous mes gars





Writer(s): James Amaker Ii


Attention! Feel free to leave feedback.