James Amaker II - Twentyone! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Amaker II - Twentyone!




Twentyone!
Vingt et un!
Twenty one bands yeah
Vingt et un billets, ouais
She got 20 questions
Elle a 20 questions
I got twenty one answers
J'ai vingt et un réponses
I wish she'd leave me lone
J'aimerais qu'elle me laisse tranquille
Cuz ima turn her to a dancer
Parce que je vais la transformer en danseuse
Bands ll make her dance
Les billets vont la faire danser
She feel on me she get distracted
Elle se sent sur moi, elle est distraite
But Im still gon give her a chance
Mais je vais quand même lui donner une chance
So I say to her
Alors je lui dis
What do you want from me
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
What do you want
Que veux-tu ?
What do you want from me
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
What do you want
Que veux-tu ?
I'm so indecisive
Je suis tellement indécis
Don't know what i want
Je ne sais pas ce que je veux
Should i get the Richard mille
Dois-je prendre la Richard Mille ?
Should i rock the St. Laurent
Dois-je porter le Saint Laurent ?
Baby loving you so crazy
Bébé, je t'aime tellement
Baby i ain't bout to front
Bébé, je ne vais pas faire semblant
Baby i ain't bout to lie
Bébé, je ne vais pas mentir
Baby you the one i want
Bébé, tu es celle que je veux
Baby you been on my mind
Bébé, tu es dans ma tête
Lately I been wasting time
Dernièrement, j'ai perdu mon temps
Should I tell her that i love her
Devrais-je lui dire que je l'aime ?
Maybe I just crossed the line
Peut-être que j'ai franchi la ligne
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah (Let's go)
Ouais (Let's go)
My feelings everywhere
Mes sentiments sont partout
Where
Where (Let's go)
(Let's go)
She keep on asking questions
Elle continue de poser des questions
Whisper in my ear she act too evil now
Elle murmure à mon oreille, elle agit comme une méchante maintenant
Look right in the mirror and it's see through now
Je regarde dans le miroir et c'est transparent maintenant
High up in the sky baby I speak through clouds
Haut dans le ciel, bébé, je parle à travers les nuages
She don't wanna talk
Elle ne veut pas parler
So you know I had to
Alors tu sais que j'ai
SEND UP
ENVOYER
21 Bands yeah
21 billets, ouais
She got 20 questions
Elle a 20 questions
I got 21 answers
J'ai 21 réponses
I wish she'd leave me lone
J'aimerais qu'elle me laisse tranquille
Cuz ima turn her to a dancer
Parce que je vais la transformer en danseuse
Bands ll make her dance
Les billets vont la faire danser
She feel on me she get distracted
Elle se sent sur moi, elle est distraite
But Im still gon give her a chance
Mais je vais quand même lui donner une chance
So I say to her
Alors je lui dis
What do you want from me
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
What do you want
Que veux-tu ?
What do you want from me
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
What do you want
Que veux-tu ?
Twenty one bands yeah
Vingt et un billets, ouais
She got 20 questions
Elle a 20 questions
I got twenty one answers
J'ai vingt et un réponses
I wish she'd leave me lone
J'aimerais qu'elle me laisse tranquille
Cuz ima turn her to a
Parce que je vais la transformer en
Ima turn her to a
Je vais la transformer en
Ima
Je vais
Ima
Je vais
Ima turn her to a
Je vais la transformer en
(Ahhh)
(Ahhh)





Writer(s): James Amaker Ii


Attention! Feel free to leave feedback.