James Anthony - I Can't Feel Anything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Anthony - I Can't Feel Anything




I Can't Feel Anything
Je ne ressens rien
I can't move I can't touch I can't feel
Je ne peux pas bouger, je ne peux pas toucher, je ne peux pas sentir
I don't even know if any of my feelings real
Je ne sais même pas si mes sentiments sont réels
No, I was strong but now I'm feeling weak
Non, j'étais fort, mais maintenant je me sens faible
Looking in the mirror I don't even look at me
En me regardant dans le miroir, je ne me vois même pas
No, I can't move I can't touch I can't feel
Non, je ne peux pas bouger, je ne peux pas toucher, je ne peux pas sentir
I don't even know if any of my feelings real
Je ne sais même pas si mes sentiments sont réels
No, I was strong but now I'm feeling weak
Non, j'étais fort, mais maintenant je me sens faible
Looking in the mirror I don't even look at me
En me regardant dans le miroir, je ne me vois même pas
I can't feel anything, oh no
Je ne ressens rien, oh non
I don't like it
Je n'aime pas ça
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I can't feel anything
Je ne ressens rien
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I can't feel anything
Je ne ressens rien
I don't like it (no)
Je n'aime pas ça (non)
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I can't feel anything
Je ne ressens rien
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it
Je n'aime pas ça
I'm losing my purpose I've been tripping
Je perds mon but, je suis en train de déraper
Addicted to this life that I've been living
Accro à cette vie que je mène
I feel like my mind is really missing (yeah)
J'ai l'impression que mon esprit me manque vraiment (ouais)
Every day I feel like I've been sinning
Chaque jour, j'ai l'impression de pécher
Every minute that goes by I feel like I've been losing
Chaque minute qui passe, j'ai l'impression de perdre
I know I'm addicted to this life that I've been choosing
Je sais que je suis accro à cette vie que j'ai choisie
I know that I never show it but I'm really hurting inside
Je sais que je ne le montre jamais, mais je souffre vraiment à l'intérieur
But I don't know what it is this this time
Mais je ne sais pas ce que c'est cette fois
This time
Cette fois
But I'm really hurting inside
Mais je souffre vraiment à l'intérieur
I don't know what it is this
Je ne sais pas ce que c'est cette
This time
Cette fois
But I'm really hurting inside
Mais je souffre vraiment à l'intérieur
I don't know what it is this
Je ne sais pas ce que c'est cette
This time
Cette fois
But I'm really hurting inside
Mais je souffre vraiment à l'intérieur
I don't know what it is this
Je ne sais pas ce que c'est cette
This time
Cette fois
But I'm really hurting inside
Mais je souffre vraiment à l'intérieur
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
I can't feel anything, oh no
Je ne ressens rien, oh non
I don't like it
Je n'aime pas ça
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I can't feel anything
Je ne ressens rien
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I can't feel anything
Je ne ressens rien
I don't like it (no)
Je n'aime pas ça (non)
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I can't feel anything
Je ne ressens rien
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it
Je n'aime pas ça
I can't move I can't touch I can't feel
Je ne peux pas bouger, je ne peux pas toucher, je ne peux pas sentir
I don't like it
Je n'aime pas ça
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
No, I was strong but now I'm feeling weak
Non, j'étais fort, mais maintenant je me sens faible
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
No, I can't move I can't touch I can't feel
Non, je ne peux pas bouger, je ne peux pas toucher, je ne peux pas sentir
I don't like it (no)
Je n'aime pas ça (non)
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
No, I was strong but now I'm feeling weak
Non, j'étais fort, mais maintenant je me sens faible
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it
Je n'aime pas ça
I don't like it
Je n'aime pas ça
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it
Je n'aime pas ça
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it
Je n'aime pas ça
I don't like it (no)
Je n'aime pas ça (non)
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it
Je n'aime pas ça
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it, oh no
Je n'aime pas ça, oh non
I don't like it
Je n'aime pas ça





Writer(s): James Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.