Lyrics and translation James Anthony - Demons

Demons

Ohhhhhh
Ohhhhhh

I've been up all night long
I don't know where I went wrong
Thoughts are hitting way too strong
I feel like I'm not where I belong
I've been up all night long
Throwing my emotions on a song
I've just been fighting my demons
Feelings are changing like seasons
Been way too mad for no reason
Really in need for some healing

Yeah

Sometimes I feel on my own
Sometimes I'm really all alone
I feel like I lost control
I feel like I just lost my soul
Baby I don't wanna talk about it
I don't wanna speak
I don't even wanna think about it
I just wanna sleep
I feel like something has gotten into me
That's really been wrong with me yeah
I got a spirit that's all in my soul
And it's really been haunting me yeah
I feel like someone around me controlling me
Cause they've been wanting me oh yeah
I could see right through their games
They're tryna play they taunting me oh yeah

Sometimes I feel on my own
Sometimes I'm really all alone
I feel like I lost control
I feel like I just lost my soul
Baby I don't wanna talk about it
I don't wanna speak
I don't even wanna think about it
I just wanna sleep
I feel like something has gotten into me
That's really been wrong with me yeah
I got a spirit that's all in my soul
And it's really been haunting me yeah
I feel like someone around me controlling me
Cause they've been wanting me oh yeah
I could see right through their games
They're tryna play they taunting me oh yeah

I've been up all night long
I don't know where I went wrong
Thoughts are hitting way too strong
I feel like I'm not where I belong

I've been up all night

Démons

Ohhhhhh
Ohhhhhh

J'ai passé toute la nuit éveillé
Je ne sais pas où j'ai mal tourné
Les pensées sont trop fortes
J'ai l'impression de ne pas être à ma place
J'ai passé toute la nuit éveillé
J'ai mis mes émotions dans une chanson
Je me suis juste battu contre mes démons
Les sentiments changent comme les saisons
J'étais trop en colère sans raison
J'ai vraiment besoin de guérir

Ouais

Parfois je me sens seul
Parfois je suis vraiment tout seul
J'ai l'impression d'avoir perdu le contrôle
J'ai l'impression d'avoir perdu mon âme
Chérie, je ne veux pas en parler
Je ne veux pas parler
Je ne veux même pas y penser
Je veux juste dormir
J'ai l'impression que quelque chose est entré en moi
C'est vraiment ce qui ne va pas avec moi, ouais
J'ai un esprit qui est dans mon âme
Et ça me hante vraiment, ouais
J'ai l'impression que quelqu'un autour de moi me contrôle
Parce qu'ils me voulaient, ouais
Je pouvais voir à travers leurs jeux
Ils essaient de jouer, ils me narguent, ouais

Parfois je me sens seul
Parfois je suis vraiment tout seul
J'ai l'impression d'avoir perdu le contrôle
J'ai l'impression d'avoir perdu mon âme
Chérie, je ne veux pas en parler
Je ne veux pas parler
Je ne veux même pas y penser
Je veux juste dormir
J'ai l'impression que quelque chose est entré en moi
C'est vraiment ce qui ne va pas avec moi, ouais
J'ai un esprit qui est dans mon âme
Et ça me hante vraiment, ouais
J'ai l'impression que quelqu'un autour de moi me contrôle
Parce qu'ils me voulaient, ouais
Je pouvais voir à travers leurs jeux
Ils essaient de jouer, ils me narguent, ouais

J'ai passé toute la nuit éveillé
Je ne sais pas où j'ai mal tourné
Les pensées sont trop fortes
J'ai l'impression de ne pas être à ma place

J'ai passé toute la nuit