Lyrics and translation James Arthur - I Believe
See
it's
just
a
matter
of
days
Пойми,
это
всего
лишь
вопрос
дней.
Just
a
matter
of
days
Всего
лишь
вопрос
дней.
Till
I
think
of
a
way
to
sweep
you
off
your
feet
Пока
я
не
придумаю,
как
сбить
тебя
с
ног.
And
I
always
get
what
I
want
И
я
всегда
получаю
то,
что
хочу.
I
get
what
I
want
Я
получаю
то,
что
хочу.
Can
you
guess
what
I
want?
Ты
можешь
догадаться,
чего
я
хочу?
I'm
coming
for
you
Я
иду
за
тобой.
Oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о
...
Don't
intervene
now
Не
вмешивайся
сейчас.
Oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о
...
And
honey
I
got
nothing
but
the
beat
of
my
heart
И,
милая,
у
меня
нет
ничего,
кроме
биения
моего
сердца.
To
tell
you
this
is
the
start
of
something
magical
Сказать
тебе,
это
начало
чего-то
волшебного.
And
I
know
I
said
I
don't
believe
in
love
И
я
знаю,
я
сказала,
что
не
верю
в
любовь.
But
I
get
such
a
rush
when
I
look
at
you
now
Но
я
так
тороплюсь,
когда
смотрю
на
тебя.
So
unlike
usually,
I
will
concede
В
отличие
от
Обычно,
я
уступлю.
Let's
plant
the
seed
Давай
посадим
семя.
That
I
couldn't
previously
grow
Что
раньше
я
не
могла
расти.
So
gracefully,
you
follow
me
Так
грациозно,
ты
следуешь
за
мной.
So
hard
to
be
skeptical
at
times
like
these
Так
трудно
быть
скептиком
в
такие
моменты.
Look
at
me
now,
my
head
is
spinning
Посмотри
на
меня,
у
меня
кружится
голова.
Look
at
me
now,
my
head
is
spinning
Посмотри
на
меня,
у
меня
кружится
голова.
Look
at
me
now,
my
head
is
spinning
Посмотри
на
меня,
у
меня
кружится
голова.
Look
at
me
now,
my
head
is
spinning
Посмотри
на
меня,
у
меня
кружится
голова.
Oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о
...
Don't
intervene
now
Не
вмешивайся
сейчас.
Oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о
...
And
honey
I
got
nothing
but
the
beat
of
my
heart
И,
милая,
у
меня
нет
ничего,
кроме
биения
моего
сердца.
To
show
you
this
is
the
start
of
something
magical
and
Чтобы
показать
тебе,
что
это
начало
чего-то
волшебного.
I
know
I
said
I
don't
believe
in
love
Я
знаю,
я
сказала,
что
не
верю
в
любовь.
But
I
get
such
a
rush
when
you
look
at
me
now
Но
я
так
спешу,
когда
ты
смотришь
на
меня.
So
unlike
usually,
I
will
concede
В
отличие
от
Обычно,
я
уступлю.
Let's
plant
the
seed
Давай
посадим
семя.
That
I
couldn't
previously
grow
Что
раньше
я
не
могла
расти.
So
gracefully,
you
follow
me
Так
грациозно,
ты
следуешь
за
мной.
So
hard
to
be
skeptical
at
times
like
these
Так
трудно
быть
скептиком
в
такие
моменты.
I've
got
nothing
but
the
beat
of
my
heart
У
меня
нет
ничего,
кроме
биения
моего
сердца.
To
show
you
this
is
the
start
of
something
magical
Чтобы
показать
тебе,
что
это
начало
чего-то
волшебного.
And
I
know
I
said
I
don't
believe
in
love
И
я
знаю,
я
сказала,
что
не
верю
в
любовь.
But
I
get
such
a
rush
when
you
look
at
me
now
Но
я
так
спешу,
когда
ты
смотришь
на
меня.
And
honey
I
got
nothing
but
the
beat
of
my
heart
И,
милая,
у
меня
нет
ничего,
кроме
биения
моего
сердца.
To
tell
you
this
is
the
start
of
something
magical
Сказать
тебе,
это
начало
чего-то
волшебного.
And
I
know
I
said
I
don't
believe
in
love
И
я
знаю,
я
сказала,
что
не
верю
в
любовь.
But
I
get
such
a
rush
when
you
look
at
me
now
Но
я
так
спешу,
когда
ты
смотришь
на
меня.
So
unlike
usually,
I
will
concede
В
отличие
от
Обычно,
я
уступлю.
Let's
plant
the
seed
that
I
couldn't
previously
grow
Давай
посадим
семя,
которое
я
раньше
не
мог
вырастить.
So
gracefully,
you
follow
me
Так
грациозно,
ты
следуешь
за
мной.
So
hard
to
be
skeptical
at
times
like
these
Так
трудно
быть
скептиком
в
такие
моменты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ELMORE JAMES
Attention! Feel free to leave feedback.