Lyrics and translation James Arthur - Ruthless

Ruthless

Six months I thought it was love
You and me laying foundations
Now you've done a little trip around the sun
One day for you to lose your patience

We were growing like an orchid
And I tried to be all you wanted
The flowers that we watered
You ripped them out

Oh my god, you're ruthless, I was foolish, I was wrong
Now l'm crying, I don't do this and it's useless
Now you're gone, now that you're gone

Did you mean every word that you said?
'Cause they burn right through me, right through
Like you did, oh my god, you're ruthless

Yeah, four days, all your messages delayed
I was spiralling, you know I love spiralling, aw, yeah
Your mind was made, there was nothing I could say
I just felt you disengage, did you feel my heart break?

We were growing like an orchid
And I tried to be all you wanted
The flowers that we watered
You ripped them out

Oh my god, you're ruthless, I was foolish, I was wrong
Now I'm crying, I don't do this and it's useless
Now you're gone, now that you're gone

Did you mean every word that you said?
'Cause they burn right through me, right through
Like you did, oh my god, you're ruthless

Oh my god, oh yeah
Yeah
Oh my god, you're ruthless, baby (still holding on)
You're ruthless, baby (still holding on, oh)

Oh my god, you're ruthless
Oh my god, you're ruthless
Oh my god, you're ruthless

Шесть месяцев я думал, что это любовь
Мы с тобой закладываем основы
Теперь вы закончили путешествие вокруг Солнца
Однажды ты потеряешь терпение

Мы росли как орхидея
И я старался быть всем, чем ты хотел
Цветы, которые мы поливали
Ты их вырвал

Боже мой, ты безжалостен, я был глуп, я ошибался
Теперь я плачу, я этого не делаю и это бесполезно
Теперь ты ушел, теперь, когда тебя нет

Вы имели в виду каждое слово, которое вы сказали?
Потому что они прожигают меня насквозь, насквозь.
Как и ты, о боже мой, ты безжалостен

Да, на четыре дня все твои сообщения задерживаются.
Я шёл по спирали, ты знаешь, я люблю кружиться по спирали, о да
Твой разум был сделан, я ничего не мог сказать
Я только что почувствовал, как ты отстранился, ты почувствовал, как мое сердце разбилось?

Мы росли как орхидея
И я старался быть всем, чем ты хотел
Цветы, которые мы поливали
Ты их вырвал

Боже мой, ты безжалостен, я был глуп, я ошибался
Теперь я плачу, я этого не делаю и это бесполезно
Теперь ты ушел, теперь, когда тебя нет

Вы имели в виду каждое слово, которое вы сказали?
Потому что они прожигают меня насквозь, насквозь.
Как и ты, о боже мой, ты безжалостен

О боже мой, о да
Ага
Боже мой, ты безжалостен, детка (все еще держишься)
Ты безжалостен, детка (все еще держишься, о)

О боже мой, ты безжалостен
О боже мой, ты безжалостен
О боже мой, ты безжалостен