Lyrics and translation James Arthur - Last Of The Whiskey

Last Of The Whiskey

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Last walk in the tightrope and last of the whiskey
The white lines and the red eyes and the way you kiss me
She's always going through changes, but I
I'll always be this way
And the headlines at the wrong time on the wrong side of history
And the high life don't feel right unless you're with me
Everything that I know around me is changing, it's changing now

You got those beautiful eyes
And I just wanna be lost
It's been one hell of a ride
And I don't wanna get off, oh, no, no

But that was the last of the whiskey
That was the sweet summer wine
That was the last way you kiss me
I think about it all the time
One more night in the city
One more night to let it go
One more time being petty
But that was the last of the whiskey
That was the last you were with me

Ooh-ooh-ooh-ooh
That was the last of the whiskey
Ooh-ooh-ooh-ooh

I wish that I looked after you
I wish I stayed until your eyes closed
I wasn't there to break your fall
And I think that's why I've been spiraling out of control

It's those beautiful eyes
And I just wanna be lost
It's been one hell of a ride
And I don't wanna get off, oh, no, no

But that was the last of the whiskey
That was the sweet summer wine
That was the last way you kiss me
I think about it all the time
One more night in the city
One more night to let it go
One more time being petty
But that was the last of the whiskey
That was the last you were with me

Ooh-ooh-ooh-ooh
That was the last of the whiskey
Ooh-ooh-ooh-ooh

Last walk in the tight rope and last of the whiskey
The white lines and the red eyes and the way you kiss me
She's always going through changes, but I
I'll always be this way

Le Dernier Whiskey

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Dernière promenade sur la corde raide et dernier whisky
Les lignes blanches et les yeux rouges et la façon dont tu m'embrasses
Elle change toujours, mais moi
Je serai toujours comme ça
Et les gros titres au mauvais moment du mauvais côté de l'histoire
Et la vie trépidante ne me plaît pas sans toi
Tout ce que je connais autour de moi change, tout change maintenant

Tu as ces beaux yeux
Et je veux juste me perdre
Ça a été une sacrée aventure
Et je ne veux pas descendre, oh, non, non

Mais c'était le dernier whisky
C'était le bon vin d'été
C'était la dernière fois que tu m'embrasses
J'y pense tout le temps
Encore une nuit dans la ville
Encore une nuit pour laisser aller
Encore une fois, être mesquin
Mais c'était le dernier whisky
C'était la dernière fois que tu étais avec moi

Ooh-ooh-ooh-ooh
C'était le dernier whisky
Ooh-ooh-ooh-ooh

J'aurais aimé prendre soin de toi
J'aurais aimé rester jusqu'à ce que tes yeux se ferment
Je n'étais pas là pour amortir ta chute
Et je pense que c'est pour ça que je suis en spirale

Ce sont ces beaux yeux
Et je veux juste me perdre
Ça a été une sacrée aventure
Et je ne veux pas descendre, oh, non, non

Mais c'était le dernier whisky
C'était le bon vin d'été
C'était la dernière fois que tu m'embrasses
J'y pense tout le temps
Encore une nuit dans la ville
Encore une nuit pour laisser aller
Encore une fois, être mesquin
Mais c'était le dernier whisky
C'était la dernière fois que tu étais avec moi

Ooh-ooh-ooh-ooh
C'était le dernier whisky
Ooh-ooh-ooh-ooh

Dernière promenade sur la corde raide et dernier whisky
Les lignes blanches et les yeux rouges et la façon dont tu m'embrasses
Elle change toujours, mais moi
Je serai toujours comme ça