Lyrics and translation James Arthur - Which Climbs Easiest
Dream
a
little
dream
Помечтай
немного
помечтай
Dream
a
little
dream
for
me,
for
me
Помечтай
немного
о
мечте
для
меня,
для
меня.
She
told
me
put
the
bag
down,
Jamie
put
the
bag
down
Она
сказала
мне
положить
сумку,
Джейми
положил
сумку.
I
know
it
seems
like
everything
is
really
bad
now
Я
знаю,
кажется,
что
сейчас
все
действительно
плохо.
I
know
it's
true
we're
living
in
this
one-track
town
Я
знаю,
это
правда,
что
мы
живем
в
этом
городе
с
односторонним
движением.
Just
like
to
shoot,
take
a
hit
and
pass
it
back
round
Так
же,
как
стрелять,
принять
удар
и
передать
его
обратно.
In
the
background,
dealer
banging
on
the
door
На
заднем
плане
дилер
стучит
в
дверь.
My
head's
banging,
must
be
pranging
up
the
score
Моя
голова
раскалывается,
должно
быть,
я
набираю
очки.
See
I
don't
worry,
I
was
built
for
lasting
war
Видишь
ли,
я
не
волнуюсь,
я
был
создан
для
длительной
войны.
You
ask
me
when
the
war
is
over,
you
can't
hack
it
anymore
Ты
спрашиваешь
меня,
когда
война
закончится,
ты
больше
не
сможешь
ее
рубить.
I
said
a
fight
is
never
over,
we
would
have
to
reach
the
top
Я
сказал,
что
борьба
никогда
не
закончится,
мы
должны
достичь
вершины.
She
said
you
can
do
it,
swap
the
rock
for
what
I
said
Она
сказала,
что
ты
можешь
это
сделать,
поменяй
камень
на
то,
что
я
сказал.
You
must
be
joking,
you
mean
rocking
that
generic
pop?
Ты,
должно
быть,
шутишь,
ты
имеешь
в
виду,
что
качаешь
эту
универсальную
попсу?
She
said
you're
special,
I
just
coughed
and
rubbed
her
merits
off
Она
сказала,
что
ты
особенный,
а
я
просто
кашлянул
и
стер
ее
достоинства.
Dream
a
little
dream
Помечтай
немного
помечтай
Dream
a
little
dream
for
me,
for
me
Помечтай
немного
о
мечте
для
меня,
для
меня.
Look
at
my
face,
I
don't
fit
the
criteria
посмотри
на
мое
лицо,
я
не
подхожу
под
эти
критерии.
Look
at
my
crowds,
look
at
all
of
my
experience
Посмотрите
на
мою
толпу,
посмотрите
на
весь
мой
опыт.
Listen
they
would
never
take
my
songs
serious
Послушай
они
никогда
не
воспринимали
мои
песни
всерьез
Think
of
all
the
pounds,
tell
me
which
climb's
easiest
Подумай
обо
всех
фунтах,
скажи
мне,
какой
подъем
легче
всего.
I'm
hella
nervous,
producer's
say
Who's
next?
Я
чертовски
нервничаю,
давай
спросим,
кто
следующий?
Tell
me
what
kind
of
dumb
shit
I'll
do
next?
Скажи
мне,
какую
глупость
я
сделаю
дальше?
My
knees
tremble,
I
panic,
I'm
too
stressed
Мои
колени
дрожат,
я
паникую,
я
слишком
напряжена.
I
try
and
remember
if
there's
any
booze
left
Я
пытаюсь
вспомнить,
осталась
ли
выпивка.
Inside
the
bag
in
the
club,
mumble
who's
next?
В
сумке
в
клубе,
бормочу,
кто
следующий?
Sends
an
echo
through
the
stadium,
echoing
who's
next?
Эхо
разносится
по
стадиону,
повторяя:
"кто
следующий?"
I'm
next
on
my
way
to
this
huge
jest
Я
следующий
на
пути
к
этой
огромной
шутке
I
sing
a
song
and
Nicole
told
me
"You's
blessed"
Я
пою
песню,
и
Николь
говорит
мне:
"ты
благословенна".
I
was
screaming,
screaming
fuck
the
world
inside
my
head
Я
кричал,
кричал,
к
черту
весь
мир
в
моей
голове!
It
taught
me
I
was
a
waster,
I
had
no
common
sense
Это
научило
меня,
что
я
расточитель,
у
меня
нет
здравого
смысла.
Now
there's
cameras
and
suddenly
all
the
times
dead
Теперь
есть
камеры
и
внезапно
все
времена
мертвы
I'll
return
your
merits
and
pour
you
a
glass
of
fine
red
Я
отплачу
тебе
по
заслугам
и
налью
тебе
бокал
хорошего
красного
вина.
Dream
a
little
dream
Помечтай
немного
помечтай
Dream
a
little
dream
for
me,
for
me
Помечтай
немного
о
мечте
для
меня,
для
меня.
Dream
a
little
dream
Помечтай
немного
помечтай
Dream
a
little
dream
for
me,
for
me
Помечтай
немного
о
мечте
для
меня,
для
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.