Lyrics and translation James Bambu feat. Flwr Chyld - Succulent

Succulent

Life so special with you
I can't deny it, you make me feel so good inside
I'll plant these seeds for you
And watch them grow
Into gardens that will overflow

Cliche cliche
That's what we say we say
When we're unsure of feelings and emotions babe
Love will not harm because we chose to stay
Can we pack up our bags and lose track of the days

Life so special with you
I can't deny, you make me feel so good inside (ohhh)
I'll plant these seeds for you
And watch them grow
Into gardens that will overflow
Life can be so fickle, indeed
I tried to be the protection you need
Don't you hide, your smile
Your feelings, they are safe with me

Cliche cliche
That's what we say we say
When we're unsure of feelings and emotions babe
Love will not harm because we chose to stay
Can we pack up our bags and lose track of the days

Life so special with you
I can't deny, you make me feel so good inside (ohhh)
I'll plant these seeds for you
And watch them grow
Into gardens that will overflow

Succulente

La vie est si spéciale avec toi
Je ne peux pas le nier, tu me fais me sentir si bien à l'intérieur
Je planterai ces graines pour toi
Et je les verrai grandir
En jardins qui déborderont

Cliché cliché
C'est ce que nous disons nous disons
Quand nous ne sommes pas sûrs de nos sentiments et de nos émotions ma chérie
L'amour ne fera pas de mal parce que nous avons choisi de rester
Peut-on faire nos valises et perdre la notion du temps

La vie est si spéciale avec toi
Je ne peux pas le nier, tu me fais me sentir si bien à l'intérieur (ohhh)
Je planterai ces graines pour toi
Et je les verrai grandir
En jardins qui déborderont
La vie peut être si capricieuse, en effet
J'ai essayé d'être la protection dont tu as besoin
Ne cache pas ton sourire
Tes sentiments, ils sont en sécurité avec moi

Cliché cliché
C'est ce que nous disons nous disons
Quand nous ne sommes pas sûrs de nos sentiments et de nos émotions ma chérie
L'amour ne fera pas de mal parce que nous avons choisi de rester
Peut-on faire nos valises et perdre la notion du temps

La vie est si spéciale avec toi
Je ne peux pas le nier, tu me fais me sentir si bien à l'intérieur (ohhh)
Je planterai ces graines pour toi
Et je les verrai grandir
En jardins qui déborderont