Lyrics and translation James Barker Band - Bad Time For A Beer

Bad Time For A Beer

I've been home
For three days
In a thick haze of smoke
But I think I'm done
With this phase
It's been a rough go
Since you've been gone

I think I need a new direction
Someplace where the air is clear
Let's call this my resurrection
Fill that glass and pass it here
And raise em up
To exes who made an exit
Way too soon

And knock em back
To cold cans and old friends
In smoke filled rooms
Let the good times keep a rollin
Let the bad times disappear

There aint no good time for a breakup no
But there ain't no bad time for a beer
There ain't no bad time for a beer

They're adding up
I've had a few shots
A couple pop tops
But man, I'm having fun

And I forgot how much I like cigarettes
I aint a preacher or a doctor
But I might just have a cure
So gather round and pick your poison

Yea cause I got an open tab down here
And raise em up
To exes who made an exit
Way too soon
And knock em back

To cold cans and old friends
In smoke filled rooms
Let the good times keep a rollin
Let the bad times disappear

There aint no good time for a breakup no
But there ain't no bad time for a beer
There ain't no bad time for a beer

So one last time for all my buddies
Yea cause last call is almost here

And raise em up
To exes who made an exit
Way too soon
And knock em back
To cold cans and old friends
In smoke filled rooms
And raise em up
To exes who made an exit
Way too soon
And knock em back
To cold cans and old friends
In smoke filled rooms

Let the good times keep a rollin
Let the bad times disappear
There aint no good time for a breakup no
But there ain't no bad time for a beer
There ain't no bad time for a beer
Na, na, na, na, na, na

Плохое время для пива

Я дома
Уже три дня
В густом дыму
Но думаю, я покончил
С этим этапом
Было тяжело
С тех пор, как ты ушла

Думаю, мне нужно новое направление
Место, где воздух чист
Назовем это моим воскрешением
Наполни этот стакан и передай мне
И поднимем их
За бывших, которые ушли
Слишком рано

И опрокинем их
За холодное пиво и старых друзей
В прокуренных комнатах
Пусть хорошие времена продолжаются
Пусть плохие времена исчезнут

Нет хорошего времени для расставания, нет
Но нет плохого времени для пива
Нет плохого времени для пива

Они накапливаются
Я выпил несколько шотов
Пару банок пива
Но, черт возьми, мне весело

И я забыл, как сильно мне нравятся сигареты
Я не проповедник и не врач
Но у меня может быть лекарство
Так что собирайтесь и выбирайте свой яд

Да, потому что у меня открытый счет здесь
И поднимем их
За бывших, которые ушли
Слишком рано
И опрокинем их

За холодное пиво и старых друзей
В прокуренных комнатах
Пусть хорошие времена продолжаются
Пусть плохие времена исчезнут

Нет хорошего времени для расставания, нет
Но нет плохого времени для пива
Нет плохого времени для пива

Итак, последний раз за всех моих приятелей
Да, потому что последний звонок уже скоро

И поднимем их
За бывших, которые ушли
Слишком рано
И опрокинем их
За холодное пиво и старых друзей
В прокуренных комнатах
И поднимем их
За бывших, которые ушли
Слишком рано
И опрокинем их
За холодное пиво и старых друзей
В прокуренных комнатах

Пусть хорошие времена продолжаются
Пусть плохие времена исчезнут
Нет хорошего времени для расставания, нет
Но нет плохого времени для пива
Нет плохого времени для пива
На, на, на, на, на, на