Lyrics and translation James Barker Band - Chills

Chills

These wheels can't spin fast enough
And I can't wait to see you light up
We've got all night girl, there ain't no rush
But my hearts racin' just thinkin' 'bout

The way you look, the way I feel
The way you move me standin' still
Say the word you know I will
You know I will

'Cause I get chills
When I see you on a Friday night
Steppin' out on the porch in the moonlight, so fine
If you got time, I got time girl
'Cause I get chills

Downtown and we skip the line
And I watch you dance in the party lights, so fine
'Cause you're mine, all mine girl
Yea I get chills, oh woh
Yea I get chills, oh woh
I get chills

The way you're walkin' in that little black dress
Girl you got me and you know it
Same one you wore on the night we met
Oh don't think I didn't notice
The way you look, the way I feel
The way you move me standin' still
Say the word you know I will
You know I still will

I get chills
When I see you on a Friday night
Steppin' out on the porch in the moonlight, so fine
If you got time, I got time girl
'Cause I get chills

Downtown and we skip the line
And I watch you dance in the party lights, so fine
'Cause you're mine, all mine girl
Yea I get chills, oh woh
Yea I get chills, oh woh
I get chills

I get chills, oh woh
Ya I get chills, oh woh

Ya I get chills
When I see you on a Friday night
Steppin' out on the porch in the moonlight, so fine
If you got time, I got time girl
'Cause I get chills

Downtown and we skip the line
And I watch you dance in the party lights, so fine
'Cause you're mine, all mine girl
Yea I get chills, oh woh
Yea I get chills, oh woh
Yea I get chills, oh woh
I get chills
'Cause I get chills

Мурашки

Эти колеса не могут крутиться достаточно быстро,
И я не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты сияешь.
У нас есть вся ночь, детка, нет никакой спешки,
Но мое сердце бьется чаще, просто думая о

Том, как ты выглядишь, о том, что я чувствую,
О том, как ты волнуешь меня, даже стоя на месте.
Скажи слово, и ты знаешь, я сделаю это,
Ты знаешь, я сделаю.

Потому что у меня мурашки бегут,
Когда я вижу тебя в пятницу вечером,
Выходящую на крыльцо в лунном свете, такая красивая.
Если у тебя есть время, у меня есть время, детка,
Потому что у меня мурашки бегут.

В центре города, и мы пропускаем очередь,
И я смотрю, как ты танцуешь в огнях вечеринки, такая красивая.
Потому что ты моя, вся моя, детка,
Да, у меня мурашки бегут, о-о,
Да, у меня мурашки бегут, о-о,
У меня мурашки бегут.

Как ты идешь в этом маленьком черном платье,
Детка, ты завладела мной, и ты это знаешь.
То же самое, которое ты носила в ночь нашего знакомства,
О, не думай, что я не заметил.
То, как ты выглядишь, то, что я чувствую,
То, как ты волнуешь меня, даже стоя на месте.
Скажи слово, и ты знаешь, я сделаю это,
Ты знаешь, я все еще сделаю.

У меня мурашки бегут,
Когда я вижу тебя в пятницу вечером,
Выходящую на крыльцо в лунном свете, такая красивая.
Если у тебя есть время, у меня есть время, детка,
Потому что у меня мурашки бегут.

В центре города, и мы пропускаем очередь,
И я смотрю, как ты танцуешь в огнях вечеринки, такая красивая.
Потому что ты моя, вся моя, детка,
Да, у меня мурашки бегут, о-о,
Да, у меня мурашки бегут, о-о,
У меня мурашки бегут.

У меня мурашки бегут, о-о,
Да, у меня мурашки бегут, о-о.

Да, у меня мурашки бегут,
Когда я вижу тебя в пятницу вечером,
Выходящую на крыльцо в лунном свете, такая красивая.
Если у тебя есть время, у меня есть время, детка,
Потому что у меня мурашки бегут.

В центре города, и мы пропускаем очередь,
И я смотрю, как ты танцуешь в огнях вечеринки, такая красивая.
Потому что ты моя, вся моя, детка,
Да, у меня мурашки бегут, о-о,
Да, у меня мурашки бегут, о-о,
Да, у меня мурашки бегут, о-о,
У меня мурашки бегут.
Потому что у меня мурашки бегут.