Sunshine In The Room (feat. Jon Batiste) - James Bay translation in German

Sunshine In The Room (feat. Jon Batiste)

One, two, three, four
Oh-oh, da-da-di-di
Yeah (whoo!)

You're the reason, you're the feeling
Make me wanna get up in the morning (whoo!)
Nothing better, am I dreaming
When I see you at the start of my day? (That's right)

I don't remember any feeling (whoo!)
Worth believing that came before you
There's no other way I know how to tell you (yeah)

I don't know how I don't know why
You turn grey skies into blue
You're the best high, you burn so bright
You're like sunshine in the room (yeah)

Oh-oh, da-da-di-di
Yeah, yeah, yeah

I go in and out of talkin' 'bout
The specialness you bring into my life
I could shout it from the top of any mountain
Any time of the day (time of the day)

You know how to make me better
Doesn't matter how you do, I adore you (whoo!)
There's only one way that I know how to tell you

'Cause I don't know how, I don't know why
You turn grey skies into blue
You're the best high, you burn so bright
You're like sunshine in the room (yeah)

Oh-oh, da-da-di-di
Oh-oh

Hold me, hold me, I don't want this night to end
Don't let go, feel the moonlight flooding in
I won't ever be lonely, just let me fall in love with you
Over and over again, over and over again

I don't know how (know), I don't know why (know why)
You turn grey skies into blue (yeah)
You're the best high, you burn so bright (so bright)
You're like sunshine (like sunshine)
Sunshine in the room

Oh-oh
Sunshine in the room

Oh (yeah)
Ooh (yeah)
In the room (yeah, in the room)
Yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, he's a good guy, man

Sonnenlicht im Raum (feat. Jon Batiste)

Eins, zwei, drei, vier
Oh-oh, da-da-di-di
Ja (whoo!)

Du bist der Grund, du bist das Gefühl
Das mich morgens aufstehen lässt (whoo!)
Nichts ist besser, träume ich?
Wenn ich dich zu Beginn meines Tages sehe? (Genau)

Ich erinnere mich an kein Gefühl (whoo!)
Das glaubwürdig war, bevor du kamst
Es gibt keinen anderen Weg, dir das zu sagen (ja)

Ich weiß nicht wie, ich weiß nicht warum
Du machst graue Himmel blau
Du bist das beste High, du leuchtest so hell
Du bist wie Sonnenlicht im Raum (ja)

Oh-oh, da-da-di-di
Ja, ja, ja

Ich schwanke hin und her, wenn ich erzähle
Von der Besonderheit, die du in mein Leben bringst
Ich könnte es vom Gipfel jedes Berges schreien
Zu jeder Tageszeit (Tageszeit)

Du weißt, wie du mich besser machst
Egal wie, ich liebe dich (whoo!)
Es gibt nur einen Weg, dir das zu sagen

Denn ich weiß nicht wie, ich weiß nicht warum
Du machst graue Himmel blau
Du bist das beste High, du leuchtest so hell
Du bist wie Sonnenlicht im Raum (ja)

Oh-oh, da-da-di-di
Oh-oh

Halt mich, halt mich, ich will diese Nacht nicht enden lassen
Lass nicht los, spüre das Mondlicht, das hereinflutet
Ich werde nie einsam sein, lass mich einfach in dich verliebt sein
Immer und immer wieder, immer und immer wieder

Ich weiß nicht wie (weiß), ich weiß nicht warum (weiß warum)
Du machst graue Himmel blau (ja)
Du bist das beste High, du leuchtest so hell (so hell)
Du bist wie Sonnenlicht (wie Sonnenlicht)
Sonnenlicht im Raum

Oh-oh
Sonnenlicht im Raum

Oh (ja)
Ooh (ja)
Im Raum (ja, im Raum)
Ja, ja

Ja, ja, ja, ja
Ja, er ist ein guter Kerl, Mann