Everburn - James Bay translation in German

Everburn

Waking up at midnight feeling kinda hollow
Funny how you and I get distant now
Hard to see the bright side easy not to let go
Crazy how the time flies how things work out
We can be broken we can be broken
But these arms just want to hold you hold you
So much if you ever get a little lonely
My heart is gonna show you show you
We fly we fall we learn
You and me will everburn
And it's right between you and me
We can part the sea
There's no mountain to hide
And when we fight and it's killing me
Yeah I just want you to see
That these arms wanna hold you hold you
So much if you ever get a little lonely
My heart is gonna show you show you
We fight we fall we learn
But you and me will everburn
(everburn everburn)
When it's feeling like a losing game
Through the silence when it's hard to say
Take my hand and come dancing in the dirt oh
Through the thunder and the pouring rain
Through the belly of a hurricane
Through the dark through the dawn we'll everburn
Woahhh these arms just wanna hold you hold you
So much if you ever get a little lonely
My heart is gonna show you show you
We fly we fall and we learn
We fly we fall we learn
But you and me will everburn
Everburn

Ewigbrennen

Wache um Mitternacht auf und fühle mich irgendwie leer
Komisch, wie du und ich uns jetzt voneinander entfernen
Schwer, die helle Seite zu sehen, leicht, nicht loszulassen
Verrückt, wie die Zeit vergeht, wie sich die Dinge entwickeln
Wir können zerbrochen sein, wir können zerbrochen sein
Aber diese Arme wollen dich nur halten, dich halten
So sehr, wenn du dich jemals ein wenig einsam fühlst
Mein Herz wird es dir zeigen, es dir zeigen
Wir fliegen, wir fallen, wir lernen
Du und ich werden ewig brennen
Und es ist genau zwischen dir und mir
Wir können das Meer teilen
Es gibt keinen Berg, um sich zu verstecken
Und wenn wir streiten und es mich umbringt
Ja, ich will nur, dass du siehst
Dass diese Arme dich halten wollen, dich halten wollen
So sehr, wenn du dich jemals ein wenig einsam fühlst
Mein Herz wird es dir zeigen, es dir zeigen
Wir streiten, wir fallen, wir lernen
Aber du und ich werden ewig brennen
(ewigbrennen, ewigbrennen)
Wenn es sich wie ein verlorenes Spiel anfühlt
Durch die Stille, wenn es schwer zu sagen ist
Nimm meine Hand und komm, tanze im Dreck, oh
Durch den Donner und den strömenden Regen
Durch den Bauch eines Hurrikans
Durch die Dunkelheit, durch die Morgendämmerung werden wir ewig brennen
Woahhh, diese Arme wollen dich nur halten, dich halten
So sehr, wenn du dich jemals ein wenig einsam fühlst
Mein Herz wird es dir zeigen, es dir zeigen
Wir fliegen, wir fallen und wir lernen
Wir fliegen, wir fallen, wir lernen
Aber du und ich werden ewig brennen
Ewigbrennen