James Bay - I Found You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Bay - I Found You




Blue is all I′ve ever really known
Синий-это все, что я когда-либо знал.
Playing records that I couldn't own
Проигрывал пластинки, которыми не мог владеть.
Walking fast into the ticket line
Быстро иду в очередь за билетами.
Walking slow to save a lonely night
Иду медленно, чтобы спасти одинокую ночь.
I′m sweeping up at 9 a.m
Я подметаю в 9 утра.
Unable to pay my rent
Я не в состоянии платить за квартиру.
Across the bar, beneath the mess of alcohol and cigarettes
Через бар, под завесой алкоголя и сигарет.
There's ten more hours of life I missed
Я пропустил еще десять часов жизни.
But I don't even need them back because I found you
Но мне даже не нужно их возвращать, потому что я нашел тебя.
I found you
Я нашел тебя.
I can′t believe I get to know you
Я не могу поверить, что узнал тебя.
Woah, I can′t believe I get to show you
Ого, я не могу поверить, что могу показать тебе это.
I had no one 'til I found you
У меня никого не было, пока я не нашел тебя.
′Til I found you
Пока я не нашел тебя.
Early mornin' in the market place
Раннее утро на Рыночной площади.
Freezing rain falling in my face
Ледяной дождь падает мне в лицо.
Heavy sky on the same old town
Тяжелое небо над тем же старым городом.
Heavy head, I′m slowly breaking down
Тяжелая голова, я медленно ломаюсь.
I'm sweeping up at 9 a.m
Я подметаю в 9 утра.
Unable to pay my rent
Я не в состоянии платить за квартиру.
And across the bar, beneath the mess of alcohol and cigarettes
И через бар, под завесой алкоголя и сигарет.
There′s ten more hours of life I missed
Я пропустил еще десять часов жизни.
But I don't even need them back because I found you
Но мне даже не нужно их возвращать, потому что я нашел тебя.
I found you
Я нашел тебя.
I found you
Я нашел тебя.
I can't believe I get to know you
Я не могу поверить, что узнал тебя.
Woah, I can′t believe I get to show you
Ого, я не могу поверить, что могу показать тебе это.
See, I had no one ′til I found you
Видишь ли, у меня никого не было, пока я не нашел тебя.
'Til I found you
Пока я не нашел тебя.
′Til I found you
Пока я не нашел тебя.
'Til I really found you
Пока я действительно не нашел тебя
When I found you
Когда я нашел тебя ...
When I found you
Когда я нашел тебя ...
There was nothing left that was alone
Не осталось ничего, что было бы одиноко.
Sinking deeper, sinking like a stone
Погружаюсь все глубже, погружаюсь, как камень.
When I found you
Когда я нашел тебя ...
When I found you
Когда я нашел тебя ...
I needed you more than I′ll ever know
Я нуждался в тебе больше, чем когда-либо.
Slippin' deeper, deeper
Проскальзываю все глубже, глубже.
I can′t believe I get to know you
Я не могу поверить, что узнал тебя.
No, I can't believe I get to show you
Нет, я не могу поверить, что могу показать тебе это.
I had no one 'til I found you
У меня никого не было, пока я не нашел тебя.
′Til I found you
Пока я не нашел тебя.
′Til I really found you
Пока я действительно не нашел тебя
I can't believe I get to know you
Я не могу поверить, что узнал тебя.
No, I can′t believe I get to show, show you
Нет, я не могу поверить, что могу показать, показать тебе это.
I had no one
У меня никого не было.
I had no one 'til I found you
У меня никого не было, пока я не нашел тебя.
′Til I found you
Пока я не нашел тебя.





Writer(s): JAMES JOHN NAPIER, JAMES MICHAEL BAY


Attention! Feel free to leave feedback.