Lyrics and translation James Bay - Need the Sun To Break (The Dark Of The Morning Version)

Need the Sun To Break (The Dark Of The Morning Version)

I'm halfway gone
Sleepless, I'm battle worn
You're all I want
Bring me the dawn

I need the sun to break
You've woken up my heart
I'm shaking, oh, my luck could change
Been in the dark for weeks
And I've realized you're all I need
I hope that I'm not too late
I hope I'm not too late

Back of the room
How come my friends already know you?
Feel like a kid
Too shy to speak up, so I keep it hid
Oh butterflies, you steal my sleep each night

I need the sun to break
You've woken up my heart
I'm shaking, oh, my luck could change
Been in the dark for weeks
And I've realized you're all I need
I hope I'm not too late
And I hope I'm not too late

Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh

I need the sun to break
You've woken up my heart
I'm shaking, oh my luck could change
Been in the dark for weeks
And I've realized you're all I need
I hope I'm not too late
And I hope I'm not too late
And I hope I'm not too late

Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh

Мне нужна заря (Версия "Темнота утра")

Я наполовину сломлен,
Не сплю, измучен борьбой.
Ты — всё, чего я хочу,
Принеси мне рассвет.

Мне нужна заря,
Ты пробудила мое сердце.
Я дрожу, о, моя удача может измениться.
Недели провел во тьме,
И я понял, что ты — всё, что мне нужно.
Надеюсь, что я не опоздал,
Надеюсь, что я не опоздал.

В глубине комнаты...
Как так вышло, что мои друзья уже знакомы с тобой?
Чувствую себя ребенком,
Слишком стесняюсь заговорить, поэтому скрываю это.
О, бабочки в животе, вы крадете мой сон каждую ночь.

Мне нужна заря,
Ты пробудила мое сердце.
Я дрожу, о, моя удача может измениться.
Недели провел во тьме,
И я понял, что ты — всё, что мне нужно.
Надеюсь, что я не опоздал,
И надеюсь, что я не опоздал.

О-о-о,
О-о-о,
О-о-о.

Мне нужна заря,
Ты пробудила мое сердце.
Я дрожу, о, моя удача может измениться.
Недели провел во тьме,
И я понял, что ты — всё, что мне нужно.
Надеюсь, что я не опоздал,
И надеюсь, что я не опоздал,
И надеюсь, что я не опоздал.

О-о-о,
О-о-о,
О-о-о,
О-о-о.