You and Me Time (feat. Sheryl Crow) - James Bay translation in German

You and Me Time (feat. Sheryl Crow)

Whoo! (Hey)

I need a minute, I've been kinda lost in it, running full speed
Between the two of us, we're burning through the night and day
Yeah, I go everywhere, pretend to care that that's where I wanna be
It feels kinda hopeless, having you for a moment
But I don't wanna leave, yeah

All I want is you and me time
Drink you down, down to the drop
I'll be missing you in the meantime
Don't you go believing I could ever stop
Whoo, yeah

It's hard living not giving you and me a little real time
Pinky promise, you know how to make me levitate
I kinda feel alive, kinda feel alive
When I'm next to you, babe (when I'm next to you, babe)
I wanna lift up the night, take you out for a drive
Keep me next to you, yeah

All I want is you and me time
To drink you down, down to the drop
I'll be missing you in the meantime
Don't you go believing I could ever stop
Oh, yeah

All I want is you and me time
Oh, drink you down, down to the drop, yeah

All I want is you and me time
Drink you down, down to the drop
I'll be missing you in the meantime
Don't you go believing I could ever stop
Oh, yeah

All I want is you and me time
Drink you down, down to the drop
I'll be missing you in the meantime
Don't you go believing I could ever stop

All I want is you and me time (oh, yeah)
Drink you down, down to the drop
I'll be missing you in the meantime, yeah

Du und Ich Zeit (feat. Sheryl Crow)

Whoo! (Hey)

Ich brauch' 'ne Minute, war irgendwie verloren, bin Vollgas gelaufen
Zwischen uns beiden verbrennen wir Tag und Nacht
Ja, ich geh' überall hin, tu so, als ob ich genau dort sein will
Es fühlt sich hoffnungslos an, dich nur für einen Moment zu haben
Aber ich will nicht gehen, yeah

Alles, was ich will, ist Du-und-Ich-Zeit
Dich trinken, bis zum letzten Tropfen
Ich werd' dich in der Zwischenzeit vermissen
Glaub bloß nicht, dass ich jemals aufhören könnte
Whoo, yeah

Es ist schwer, zu leben, ohne dir und mir echte Zeit zu geben
Kleiner Finger-Schwur, du weißt, wie du mich schweben lässt
Ich fühl' mich irgendwie lebendig, irgendwie lebendig
Wenn ich neben dir bin, Baby (wenn ich neben dir bin, Baby)
Ich will die Nacht anheben, dich mitnehmen auf eine Fahrt
Halte mich neben dir, yeah

Alles, was ich will, ist Du-und-Ich-Zeit
Dich trinken, bis zum letzten Tropfen
Ich werd' dich in der Zwischenzeit vermissen
Glaub bloß nicht, dass ich jemals aufhören könnte
Oh, yeah

Alles, was ich will, ist Du-und-Ich-Zeit
Oh, dich trinken, bis zum letzten Tropfen, yeah

Alles, was ich will, ist Du-und-Ich-Zeit
Dich trinken, bis zum letzten Tropfen
Ich werd' dich in der Zwischenzeit vermissen
Glaub bloß nicht, dass ich jemals aufhören könnte
Oh, yeah

Alles, was ich will, ist Du-und-Ich-Zeit
Dich trinken, bis zum letzten Tropfen
Ich werd' dich in der Zwischenzeit vermissen
Glaub bloß nicht, dass ich jemals aufhören könnte

Alles, was ich will, ist Du-und-Ich-Zeit (oh, yeah)
Dich trinken, bis zum letzten Tropfen
Ich werd' dich in der Zwischenzeit vermissen, yeah