Lyrics and translation James Blake - Lost Angel Nights

Lost Angel Nights

Whatever makes you
Whatever makes you feel

Lost angel nights
Never jaded eyes
Envy is no crime
Away from me is just fine

Lost angel nights
Never jaded eyes
Envy is no crime
Away from me is just fine

Yes, I've been in my own way
But in my own way
I kept it going, I kept it going for us
We had so much going for us
And I been losing my place
And in my place a thousand imitations rose up
And I hope it's not too late to make up for all those

Lost angel nights
Never jaded eyes
Envy is no crime
Away from me is just fine

Lost angel nights
Never jaded eyes
Envy is no crime
Away from me is just fine

And so you slept all day
The world doesn't wait
And it kept on going, it kept on going around us
We had so much going for us
And I was losing my place
And in my place a thousand imitations rose up
And I hope it's not too late to make up for all those

Lost angel nights (I know you really had to fight)
Never jaded eyes (I know you really had to lift somebody)
Envy is no crime (over to the other side)
Away from me is just fine (over to the other side)

Lost angel nights (I know you really had to fight)
Never jaded eyes (I know you really had to lift somebody)
Envy is no crime (over to the other side)
Away from me is just fine (over to the other side)

I fell right in
I fell right in with you
I fell right in
Into the whirlpool with you, ah, ah

Ночи падшего ангела

Что бы ни делало тебя
Что бы ни заставляло тебя чувствовать

Ночи падшего ангела
Никогда не потускневшие глаза
Зависть не преступление
Вдали от меня тебе просто хорошо

Ночи падшего ангела
Никогда не потускневшие глаза
Зависть не преступление
Вдали от меня тебе просто хорошо

Да, я стоял у себя на пути
Но по-своему
Я продолжал, я продолжал ради нас
У нас было так много возможностей
И я терял свое место
А на моем месте появились тысячи подражателей
И я надеюсь, еще не слишком поздно исправить все эти

Ночи падшего ангела
Никогда не потускневшие глаза
Зависть не преступление
Вдали от меня тебе просто хорошо

Ночи падшего ангела
Никогда не потускневшие глаза
Зависть не преступление
Вдали от меня тебе просто хорошо

И вот ты проспала весь день
Мир не ждет
И он продолжал вращаться, он продолжал вращаться вокруг нас
У нас было так много возможностей
И я терял свое место
А на моем месте появились тысячи подражателей
И я надеюсь, еще не слишком поздно исправить все эти

Ночи падшего ангела (Я знаю, тебе действительно пришлось бороться)
Никогда не потускневшие глаза (Я знаю, тебе действительно пришлось кого-то поддержать)
Зависть не преступление (на другой стороне)
Вдали от меня тебе просто хорошо (на другой стороне)

Ночи падшего ангела (Я знаю, тебе действительно пришлось бороться)
Никогда не потускневшие глаза (Я знаю, тебе действительно пришлось кого-то поддержать)
Зависть не преступление (на другой стороне)
Вдали от меня тебе просто хорошо (на другой стороне)

Я попал прямо
Я попал прямо к тебе
Я попал прямо
В водоворот с тобой, ах, ах