There Is Power In the Blues - James Blood Ulmer translation in German

There Is Power In the Blues

Blues is for lovers, they're all about
Blues ain't no joke, you better not mess around
Five times a day it brings me to my knees
Make me cry like a baby and act the way it please

There's power
Power in the blues

Pretty dream, pretty like a girl, just want you to know
It is used by the government to keep up cash flow
Blues don't mean music, if you hear what I say
It is a called rhythm but don't you know how this plays

There's power
Yeah, power in the blues

They put curly back in the blues
Way down here in New Orleans
Look right over just one more time
Use the concept of the blues to feel that way around

There's power
Power in the blues
There's power
Yes, power in the blues

Es liegt Kraft im Blues

Blues ist für Liebende, darum geht es
Blues ist kein Witz, damit solltest du nicht herumspielen
Fünfmal am Tag bringt er mich auf die Knie
Bringt mich zum Weinen wie ein Baby und lässt mich tun, was er will

Da ist Kraft
Kraft im Blues

Hübscher Traum, so schön wie ein Mädchen, ich will nur, dass du es weißt
Er wird von der Regierung benutzt, um den Geldfluss aufrechtzuerhalten
Blues bedeutet nicht Musik, wenn du verstehst, was ich sage
Es ist ein sogenannter Rhythmus, aber weißt du nicht, wie das hier gespielt wird

Da ist Kraft
Ja, Kraft im Blues

Sie haben Curly Back in den Blues gebracht
Hier unten in New Orleans
Schau nur noch einmal genau hin
Nutze das Konzept des Blues, um dich so zu fühlen

Da ist Kraft
Kraft im Blues
Da ist Kraft
Ja, Kraft im Blues