James Bourne - The Beatles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Bourne - The Beatles




The Beatles
Les Beatles
The Beatles were the best rock band in the world
Les Beatles étaient le meilleur groupe de rock au monde
Better than the Rolling Stones
Meilleurs que les Rolling Stones
They had a couple hits
Ils ont eu quelques succès
It's hard to disagree and I know we'll never forget them
Il est difficile de ne pas être d'accord et je sais que nous ne les oublierons jamais
They gave us rock and roll
Ils nous ont donné le rock and roll
They knew how to put on a show
Ils savaient comment faire un spectacle
They couldn't hear themselves over the screams of their fans
Ils ne pouvaient pas s'entendre eux-mêmes au-dessus des cris de leurs fans
But they gave us rock and roll
Mais ils nous ont donné le rock and roll
The Beatles
Les Beatles
The Beatles
Les Beatles
They werе the best band in the world
Ils étaient le meilleur groupe au monde
Thе Beatles
Les Beatles
The Beatles
Les Beatles
They greatest thing I ever heard
La plus belle chose que j'aie jamais entendue
I was just sixteen walking home from school
J'avais seize ans et je rentrais de l'école
Thats when I had my first kiss
C'est à ce moment-là que j'ai eu mon premier baiser
It was quite unplanned
C'était assez imprévu
I went went to hold her hand and that's when I heard the sound
Je suis allé lui prendre la main et c'est à ce moment-là que j'ai entendu le son
The Beatles
Les Beatles
The Beatles
Les Beatles
They were the best band in the world
Ils étaient le meilleur groupe au monde
The Beatles
Les Beatles
The Beatles
Les Beatles
They greatest thing I ever heard
La plus belle chose que j'aie jamais entendue
John, Paul, George and Ringo
John, Paul, George et Ringo
Were like friends to me
Étaient comme des amis pour moi
They were just posters on a wall
Ils n'étaient que des affiches sur un mur
Felt like I knew them inside out
J'avais l'impression de les connaître par cœur
But I never met them at all
Mais je ne les ai jamais rencontrés
The Beatles
Les Beatles
The Beatles
Les Beatles
They were the band that changed the world
Ils étaient le groupe qui a changé le monde
The Beatles
Les Beatles
The Beatles
Les Beatles
They greatest thing I ever heard
La plus belle chose que j'aie jamais entendue
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
They greatest thing I ever heard
La plus belle chose que j'aie jamais entendue
One more time, one more time, one more time
Une fois de plus, une fois de plus, une fois de plus
The Beatles
Les Beatles
The Beatles
Les Beatles
They were the best band in the world
Ils étaient le meilleur groupe au monde
Everybody sing it
Tout le monde chante ça
The Beatles
Les Beatles
The Beatles
Les Beatles





Writer(s): John Randall Fields, Stephen Bishop, James Elliot Bourne


Attention! Feel free to leave feedback.