James Bourne - The Beatles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Bourne - The Beatles




The Beatles
The Beatles
The Beatles were the best rock band in the world
Битлз были лучшей рок-группой в мире,
Better than the Rolling Stones
Лучше, чем Роллинг Стоунз.
They had a couple hits
У них была парочка хитов.
It's hard to disagree and I know we'll never forget them
Трудно не согласиться, и я знаю, мы никогда их не забудем.
They gave us rock and roll
Они дали нам рок-н-ролл,
They knew how to put on a show
Они знали, как устроить шоу.
They couldn't hear themselves over the screams of their fans
Они не слышали себя из-за криков своих фанатов,
But they gave us rock and roll
Но они дали нам рок-н-ролл.
The Beatles
Битлз,
The Beatles
Битлз,
They werе the best band in the world
Они были лучшей группой в мире.
Thе Beatles
Битлз,
The Beatles
Битлз,
They greatest thing I ever heard
Лучшее, что я когда-либо слышал.
I was just sixteen walking home from school
Мне было всего шестнадцать, я шел домой из школы,
Thats when I had my first kiss
Именно тогда у меня был первый поцелуй.
It was quite unplanned
Это было совершенно незапланировано.
I went went to hold her hand and that's when I heard the sound
Я хотел взять её за руку, и тут я услышал этот звук.
The Beatles
Битлз,
The Beatles
Битлз,
They were the best band in the world
Они были лучшей группой в мире.
The Beatles
Битлз,
The Beatles
Битлз,
They greatest thing I ever heard
Лучшее, что я когда-либо слышал.
John, Paul, George and Ringo
Джон, Пол, Джордж и Ринго
Were like friends to me
Были как друзья для меня.
They were just posters on a wall
Они были просто постерами на стене,
Felt like I knew them inside out
Но я чувствовал, что знаю их наизнанку.
But I never met them at all
Но я никогда не встречал их.
The Beatles
Битлз,
The Beatles
Битлз,
They were the band that changed the world
Они были группой, которая изменила мир.
The Beatles
Битлз,
The Beatles
Битлз,
They greatest thing I ever heard
Лучшее, что я когда-либо слышал.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
They greatest thing I ever heard
Лучшее, что я когда-либо слышал.
One more time, one more time, one more time
Ещё раз, ещё раз, ещё раз.
The Beatles
Битлз,
The Beatles
Битлз,
They were the best band in the world
Они были лучшей группой в мире.
Everybody sing it
Спойте все вместе!
The Beatles
Битлз,
The Beatles
Битлз.





Writer(s): John Randall Fields, Stephen Bishop, James Elliot Bourne


Attention! Feel free to leave feedback.