James Brown & Lyn Collins - What My Baby Needs Now Is a Little More Lovin' - translation of the lyrics into Russian
James Brown & Lyn Collins What My Baby Needs Now Is a Little More Lovin'

James Brown , Lyn Collins - What My Baby Needs Now Is a Little More Lovin'

Lyrics and translation James Brown & Lyn Collins - What My Baby Needs Now Is a Little More Lovin'




What My Baby Needs Now Is a Little More Lovin'
Чего моему малышу сейчас не хватает, так это чуть больше любви
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви
One day, found myself
Однажды я загрустила,
Feeling sad
Почувствовала себя печальной.
But then I remembered
Но потом я вспомнила
All the times that we had
Все те времена, что были у нас.
Then I knew it
Тогда я поняла,
Wasn't what I was doing
Дело не в том, что я делала,
I found out for myself
Я поняла сама,
It was what I
Дело в том, чего я
Wasn't doing for you
Не делала для тебя.
And I said
И я сказала:
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви
Some people laughing
Некоторые люди смеются,
They don't know what it's all about
Они не знают, в чем дело.
And I, I promise myself
А я, я обещаю себе,
I, I, I won't lose out
Что я не проиграю.
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви
I love you, darling
Я люблю тебя, дорогой,
I know it's true
Я знаю, это правда.
And when the times get hard
И когда настанут трудные времена,
I know you're gonna see me through
Я знаю, ты поможешь мне пройти через них.
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви
Our love grows
Наша любовь растет
Stronger day by day
С каждым днем все сильнее,
And when people
И когда люди
Try to break us up
Пытаются нас разлучить,
I say, ain't no way
Я говорю: "Ни за что!"
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви
What my baby needs now
Чего моему малышу сейчас не хватает
Is a little more lovin'
Так это чуть больше любви




Writer(s): LEWIS JR. COLLINS, JAMES BROWN, DAVE MATTHEWS
James Brown & Lyn Collins - The Singles, Vol. 8 (1972-1973)
Album
The Singles, Vol. 8 (1972-1973)
date of release
01-01-2009

1 I Got a Bag of My Own
2 Think (Version 1)
3 Down and Out In New York City (Frankie Crocker Introduction)
4 What My Baby Needs Now Is a Little More Lovin'
5 Slaughter Theme
6 This Guy - This Girl's In Love
7 Something
8 If You Don't Get It The First Time, Back Up And Try It Again, Party
9 Everybody Got Soul
10 Dirty Harri
11 Watermelon Man
12 Honky Tonk, Pt. 2
13 I Got Ants In My Pants, Pts. 15 & 16 (Reverb Version)
14 Mama's Dead (Soundtrack / Black Caesar)
15 I Got Ants In My Pants, Pt. 1 (Reverb Version)
16 I Got Ants In My Pants, Pts. 15 & 16 (Mono Version)
17 I Got Ants In My Pants, Pt. 1 (Mono Version)
18 Woman, Pt. 2
19 Woman, Pt. 1
20 Like It Is, Like It Was
21 Sportin' Life (Black Caesar / Soundtrack Version)
22 Public Enemy #1 - Pt. 1
23 Theme from King Heroin
24 Givin' Up Food For Funk, Pt. 2
25 Givin' Up Food For Funk, Pt. 1
Attention! Feel free to leave feedback.