James Brown & His Famous Flames - Lost Someone (Live) [Alternative Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Brown & His Famous Flames - Lost Someone (Live) [Alternative Version]




Lost Someone (Live) [Alternative Version]
Потерял кого-то (Live) [Альтернативная версия]
I lost someone, my love
Я потерял кого-то, любовь моя,
Someone who's greater
Кого-то, кто важнее
Than the stars above
Звезд надо мной.
Someone who I need
Кого-то, кто мне нужен,
Someone who don't
Кто не даст
Let my heart bleed
Сердцу моему истекать кровью.
Someone that's the one
Кого-то, кто та самая,
That's the someone
Та самая,
That's the someone that I lost
Та самая, кого я потерял.
Don't go to strangers
Не ходи к чужим,
Come on home to me
Возвращайся домой ко мне.
I love you tomorrow, I love you today
Я люблю тебя завтра, я люблю тебя сегодня.
Help me, help me, I'm so weak
Помоги мне, помоги мне, я так слаб.
Gee whiz, I love you, I'm so weak
Боже мой, я люблю тебя, я так слаб.
I love you tomorrow
Я буду любить тебя завтра.
I, I lost someone a million to one
Я, я потерял ту единственную среди миллиона,
Ten thousand people under my false sun
Десять тысяч людей под моим фальшивым солнцем,
Who need someone
Которым кто-то нужен.
Someone, the only one
Кто-то, та единственная,
That someone who needs someone
Та самая, которой кто-то нужен.
I need someone to care for
Мне нужен кто-то, о ком можно заботиться,
Care for, just that someone
Заботиться, просто кто-то.
I love you tomorrow like I love you today
Я буду любить тебя завтра так же, как люблю тебя сегодня.
I'm so weak, don't
Я так слаб, не надо,
Don't take my heart away
Не забирай мое сердце.
Come on, come on
Давай же, давай же,
Gee whiz, I love you
Боже мой, я люблю тебя,
And don't go strangers
И не ходи к чужим.
Come on home to me
Возвращайся домой ко мне,
Come on home to me
Возвращайся домой ко мне.





Writer(s): James Brown, Bobby Byrd, Lloyd Eugene Stallworth


Attention! Feel free to leave feedback.