James Brown & The JB's - Super Bad - Pt. 1 & 2 / Single Version - translation of the lyrics into Russian

Super Bad - Pt. 1 & 2 / Single Version - James Brown , The J.B.'s translation in Russian




Super Bad - Pt. 1 & 2 / Single Version
Супер Плохой - Часть 1 и 2 / Сингл Версия
Watch me watch me
Смотри на меня, смотри на меня,
I got it
я все понял.
Watch me I got it
Смотри на меня, я все понял.
HEY
ЭЙ!
I got somethin' that makes me wanna shout
Во мне что-то есть, от чего хочется кричать,
I got somethin' that tells me what it's all about
во мне что-то есть, что говорит мне, в чем смысл.
Huh, I got soul and I'm super bad
Ха, у меня есть душа, и я супер крутой.
I've got soul and I'm super bad
У меня есть душа, и я супер крутой.
Huh
Ха!
Now I gotta move that tells me what to do
Теперь у меня есть движение, которое подсказывает мне, что делать.
Sometimes it's easy, ha
Иногда это легко, ха!
Now I gotta move that tells me what to do
Теперь у меня есть движение, которое подсказывает мне, что делать.
Sometimes I feel so nice, I wanna try myself with you
Иногда мне так хорошо, что я хочу испытать себя с тобой, детка.
Ha, ha
Ха-ха!
I got soul and I'm super bad
У меня есть душа, и я супер крутой.
Ha
Ха!
I love, I love to do my thing
Я люблю, люблю делать свое дело,
Ha and I, and I don't need, no one else
ха, и мне, и мне никто не нужен.
Sometimes I feels so nice, good god
Иногда мне так хорошо, боже мой,
I jump back, I wanna kiss myself
я отпрыгиваю назад, я хочу поцеловать себя.
I've got soul, huh, and I'm super
У меня есть душа, ха, и я супер...
Hey
Эй!
I said I'm super bad
Я сказал, что я супер крутой.
Bridge, come on
Переход, давай!
Slap it down
Вдарим!
And round and round
И кругом, и кругом,
Up and down
вверх и вниз,
All around
повсюду.
Right-on people
Точно, люди!
Huh, let it all hang out
Ха, пусть все висит!
If you don't brothas and sistas
Если вы не братья и сестры,
Then you won't know
то вы не узнаете,
What it's all about
в чем смысл.
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай!
Heeeeey
Эге-гей!
Uh, come on
Э, давай!
I got the something that makes me wanna shout
Во мне что-то есть, от чего хочется кричать,
I got that thing that tells me what it's all about
во мне есть то, что говорит мне, в чем смысл.
I got soul, ha, and I'm super bad
У меня есть душа, ха, и я супер крутой.
I got the move that tells me what to do
У меня есть движение, которое подсказывает мне, что делать.
Sometimes I feel so nice, I said I wanna try myself with you
Иногда мне так хорошо, я сказал, что хочу испытать себя с тобой, детка.
Ha
Ха!
I, I, I, I
Я, я, я, я...
I got soul, and I'm super bad
У меня есть душа, и я супер крутой.
Bridge, hit me
Переход, ударь меня!
Slap it down
Вдарим!
And all around
И повсюду.
Right-on people
Точно, люди!
Huh, let it all hang out
Ха, пусть все висит!
If you don't brothas and sistas
Если вы не братья и сестры,
Then you won't know
то вы не узнаете,
What it's all about
в чем смысл.
Gimme, gimme, gimme, gimme
Давай, давай, давай, давай!
Huh, come on
Ха, давай!
Gimme
Давай!
Said I'm super bad
Сказал, что я супер крутой.
A super bad brother
Супер крутой брат.
Good god
Боже мой!
Super bad
Супер крутой.





Writer(s): JAMES BROWN, VICKI ANDERSON


Attention! Feel free to leave feedback.