James Brown feat. The J.B.'s - Super Bad - Pts.1 & 2 - translation of the lyrics into German

Super Bad - Pts.1 & 2 - James Brown , The J.B.'s translation in German




Super Bad - Pts.1 & 2
Super Bad - Teil 1 & 2
Watch me! watch me! I got it! watch me!
Sieh mich an! Sieh mich an! Ich hab's drauf! Sieh mich an!
I got it! yeah!
Ich hab's drauf! Ja!
I got somethin' that makes me wanna shouta!
Ich hab etwas, das mich zum Schreien bringt!
I got somethin' that tells me what its all about
Ich hab etwas, das mir sagt, worum es geht, Mädchen.
Huh! I got soul an I'm super bad
Huh! Ich hab Soul und ich bin super bad.
I got soul, huh, and I'm super bad, huh!
Ich hab Soul, huh, und ich bin super bad, huh!
Now I got a move that tells me what to do
Jetzt hab ich eine Bewegung, die mir sagt, was ich tun soll.
Sometimes I tease
Manchmal necke ich dich.
Now I gotta move that tells me what to do
Jetzt hab ich eine Bewegung, die mir sagt, was ich tun soll.
Sometimes I feel so nice I wanna try
Manchmal fühle ich mich so gut, dass ich es versuchen will.
Myself with you, huh! uh!
Mich mit dir, huh! Uh!
I got soul and I'm super bad, huh!
Ich hab Soul und ich bin super bad, huh!
I'm a lover, I love to do my thing ha
Ich bin ein Liebhaber, ich liebe es, mein Ding zu machen, ha.
An a, an I don't need no one eles
Und ich brauche niemanden sonst.
Sometimes I feel so nice, good lord!
Manchmal fühle ich mich so gut, guter Gott!
I jump back, I wanna kiss myself!
Ich springe zurück, ich will mich selbst küssen!
I've got soul, huh, and I'm super bad, hey!
Ich hab Soul, huh, und ich bin super bad, hey!
I said I'm super bad
Ich sagte, ich bin super bad.
Come on, up and down an
Komm schon, rauf und runter und
Round an round, up and down, all around
Rundherum, rauf und runter, überall.
Right on people, huh, let it all hang out
Schon gut, Leute, huh, lasst alles raus.
If you don't brothers and sisters, then you won't know
Wenn ihr es nicht tut, Brüder und Schwestern, dann werdet ihr nicht wissen,
Ha! what it's all about, gimme, gimme, gimme, gimme
Ha! worum es geht, gib mir, gib mir, gib mir, gib mir
Gimme, gimme, gimme, yeah!
Gib mir, gib mir, gib mir, ja!
Uh, come on
Uh, komm schon.
I got the somethin' that makes me wanna shout
Ich hab etwas, das mich zum Schreien bringt.
I got that thing, tell me what it's all about
Ich hab das Ding, sag mir, worum es geht.
I got soul, ha, and I'm super bad, heh!
Ich hab Soul, ha, und ich bin super bad, heh!
Got the move that tells me what to do
Hab die Bewegung, die mir sagt, was ich tun soll.
Sometimes I feel so nice, I said
Manchmal fühle ich mich so gut, ich sage,
I wanna tie myself to a fuse, huh, I
Ich möchte mich an eine Zündschnur binden, huh, Ich
I, I, I got soul, heh, and I'm super bad
Ich, ich, ich hab Soul, heh, und ich bin super bad.
Hit me! up and down and all around
Triff mich! Rauf und runter und überall.
Right on people, heh, let it all hang out
Schon gut, Leute, heh, lasst alles raus.
If you don't brothers and sisters, then you won't know
Wenn ihr es nicht tut, Brüder und Schwestern, dann werdet ihr nicht wissen,
A what it's all about, gimme, gimme, gimme, gimmie
Worum es geht, gib mir, gib mir, gib mir, gib mir.
Uh! come on! come on rap it, come on brother
Uh! Komm schon! Komm schon, rap es, komm schon, Bruder.
Do the rap it, how about me some trains brother
Mach den Rap, wie wär's mit ein paar Zügen, Bruder.
Hey! gimme!, huh! gimme! uh! gimme, gimme
Hey! Gib mir!, huh! Gib mir! Uh! Gib mir, gib mir
Some super bad, a super bad brother, ha! heh!
Etwas super Bades, ein super bader Bruder, ha! Heh!
Super bad uh! come on dance it, come on
Super bad uh! Komm schon, tanz es, komm schon.
Super bad, jab, good lord! super bad
Super bad, jab, guter Gott! Super bad.
Mercy, huh! let me hear ya, super bad
Gnade, huh! Lass mich dich hören, super bad.
Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!
Werde ein besserer Sänger in nur 30 Tagen, mit einfachen Video-Lektionen!





Writer(s): James Brown


Attention! Feel free to leave feedback.