James Brown and The Famous Flames - Please Please Please - translation of the lyrics into French
James Brown and The Famous Flames Please Please Please

Please Please Please

James Brown and The Famous Flames




Please Please Please
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Please! Please! Please! Please!
S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît !
(Please, Please, Don't Go) Please! Please!
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas) S'il te plaît ! S'il te plaît !
Please! (Please, Please, Don't Go)
S'il te plaît ! (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)
Honey, Please!
Mon chérie, s'il te plaît !
Don't (Go)
Ne (pars) pas !
Yeah! Oh, Yeah!
Ouais ! Oh, ouais !
'Cause!
Parce que !
I Love You So!
Je t'aime tellement !
(Please, Please, Don't Go)
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)
Baby! You Did Me Wrong!
Ma chérie ! Tu m'as fait du mal !
(You Know You Done Me Wrong) Well! Well!
(Tu sais que tu m'as fait du mal) Eh bien ! Eh bien !
You Done Me Wrong! (You Know You Done Me Wrong)
Tu m'as fait du mal ! (Tu sais que tu m'as fait du mal)
Know You Done, Done Me Wrong! (Wrong)
Tu sais que tu m'as fait, fait du mal ! (Du mal)
Well! Oh, Yeah!
Eh bien ! Oh, ouais !
Took My Love, Now You're Gone!
Tu as pris mon amour, maintenant tu es partie !
(Please, Please, Don't Go)
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)
Please!
S'il te plaît !
Please! Please! Please!
S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît !
(Please, Please, Don't Go) Please! Please!
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas) S'il te plaît ! S'il te plaît !
Please! Please!
S'il te plaît ! S'il te plaît !
(Please, Please, Don't Go) Please! Please!
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas) S'il te plaît ! S'il te plaît !
Honey, Please!
Mon chérie, s'il te plaît !
Don't (Go)
Ne (pars) pas !
Well! Oh Yeah!
Eh bien ! Oh ouais !
'Cause!
Parce que !
I Love You So!
Je t'aime tellement !
(Please, Please, Don't Go)
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)
I Just Wanna Yell,
Je veux juste crier,
Say I! I! I!
Dire que je ! Je ! Je !
(Please, Please, Don't Go) I! I! I! I!
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas) Je ! Je ! Je ! Je !
(Please, Please, Don't Go)I! I!
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas) Je ! Je !
Honey, Please!
Mon chérie, s'il te plaît !
Don't (Go)
Ne (pars) pas !
Oh! Oh, Yeah!
Oh ! Oh, ouais !
'Cause!
Parce que !
I Love You So!
Je t'aime tellement !
(Please, Please, Don't Go)
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)
Baby!
Ma chérie !
Take My Hand!
Prends ma main !
(Please, Please, Don't Go)
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)
I Wanna Be Your Lover Man!
Je veux être ton amant !
(Please, Please, Don't Go) Oh Yes, Good God Almighty!
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas) Oh oui, bon Dieu tout-puissant !
Honey, Please!
Mon chérie, s'il te plaît !
Don't (Go)
Ne (pars) pas !
Well! Oh Yeah!
Eh bien ! Oh ouais !
'Cause!
Parce que !
I Love You So!
Je t'aime tellement !
(Please, Please, Don't Go)
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)
Please... Don't Go!
S'il te plaît... Ne pars pas !
(Please, Please, Don't Go) Please... Don't Go!
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas) S'il te plaît... Ne pars pas !
(Please, Please, Don't Go)
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)
Honey, Please!
Mon chérie, s'il te plaît !
Don't (Go)
Ne (pars) pas !
'Cause!
Parce que !
I Love You So!
Je t'aime tellement !
(Please, Please, Don't Go) Please! Please!
(S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas) S'il te plaît ! S'il te plaît !




Writer(s): James Brown, Johnny Terry
James Brown and The Famous Flames - I Want You so Bad - James Brown in a Nutshell
Album
I Want You so Bad - James Brown in a Nutshell
date of release
24-03-2014

1 Just Won't Do Right
2 Please Please Please
3 Night Train
4 I Want You so Bad (As Used in the Suzuki Sx4 Ad)
Attention! Feel free to leave feedback.