Ain't It Funky Now - Pt. 1 - James Browntranslation in French
Ain′t
it
funky
now?
C'est
pas
funky
maintenant
?
Ain't
it
funky
now?
C'est
pas
funky
maintenant
?
Ain′t
it
funky
now?
C'est
pas
funky
maintenant
?
Ain't
it
funky?
C'est
pas
funky
?
Hahaha,
ain't
it
funky
now?
Hahaha,
c'est
pas
funky
maintenant
?
A
taste
of
organ
Un
goût
d'orgue
Mmm,
a
taste
of
organ
Mmm,
un
goût
d'orgue
Ain′t
it
funky
now?
C'est
pas
funky
maintenant
?
Ain′t
it
funky?
C'est
pas
funky
?
Hah,
hit
me
Hah,
frappe-moi
Good
god
now!
Bon
dieu
maintenant
!
Hah,
ain't
it
funky
now?
Hah,
c'est
pas
funky
maintenant
?
Hit
it,
funky
Frappe-le,
funky
Feeling
mighty
nasty
haha
Je
me
sens
vraiment
méchante
haha
Ain′t
it
funky?
C'est
pas
funky
?
The
preacher
daughter
La
fille
du
prédicateur
Good
god,
you
dig?
Bon
dieu,
tu
comprends
?
Mmm
Mmm
Feeling
mighty
nasty
Je
me
sens
vraiment
méchante
Rate the translation
1
Super Bad - Pt. 1 & 2 / Single Version
2 Please Please Please
3 I Got Ants In My Pants (Pt.1)
4 Talk To Me, Talk To Me
5 Funky Drummer - Part 1 & 2
6 Mind Power
7 Cold Sweat - 1967 Album Version
8 Down And Out In New York City - Single Version
9 Soul Power (Part 1) - Single Version
10 Get Up Offa That Thing / Release The Pressure - 1991 Edit
11 The Boss - Soundtrack/Black Caesar
12 Hot Pants (She Got To Use What She Got To Get What She Wants) - Pt. 1 / Single Version
13 Body Heat, Part 1 - Single Version
14 Get On The Good Foot - Pt. 1 & 2 / Album Version
15 Licking Stick - Licking Stick - Single Version (Parts 1 & 2)
16 There It Is - Single Version (Part 1 & 2)
17 Ain't It Funky Now - Pt. 1
18 Brother Rapp - Pt. 1 & 2
19 By The Time I Get To Phoenix
20 Night Train - Single Version
21 I Want You So Bad
22 There Must Be a Reason
23 Good Good Lovin' - Single Version
24 Think - Single Version
25 America Is My Home - Pt. 1
26 Messing With the Blues
27 Money Won't Change You - Single Version / Pt. 1
28 Waiting In Vain
29 You Don't Have To Go
30 Doing It To Death - Single Version
31 Funky President (People It's Bad) [Single Version]
32 It's A Man's, Man's, Man's World - Mono Version
33 Ain't That A Groove - Single Edit
34 Out Of Sight - Single Version
2 Please Please Please
3 I Got Ants In My Pants (Pt.1)
4 Talk To Me, Talk To Me
5 Funky Drummer - Part 1 & 2
6 Mind Power
7 Cold Sweat - 1967 Album Version
8 Down And Out In New York City - Single Version
9 Soul Power (Part 1) - Single Version
10 Get Up Offa That Thing / Release The Pressure - 1991 Edit
11 The Boss - Soundtrack/Black Caesar
12 Hot Pants (She Got To Use What She Got To Get What She Wants) - Pt. 1 / Single Version
13 Body Heat, Part 1 - Single Version
14 Get On The Good Foot - Pt. 1 & 2 / Album Version
15 Licking Stick - Licking Stick - Single Version (Parts 1 & 2)
16 There It Is - Single Version (Part 1 & 2)
17 Ain't It Funky Now - Pt. 1
18 Brother Rapp - Pt. 1 & 2
19 By The Time I Get To Phoenix
20 Night Train - Single Version
21 I Want You So Bad
22 There Must Be a Reason
23 Good Good Lovin' - Single Version
24 Think - Single Version
25 America Is My Home - Pt. 1
26 Messing With the Blues
27 Money Won't Change You - Single Version / Pt. 1
28 Waiting In Vain
29 You Don't Have To Go
30 Doing It To Death - Single Version
31 Funky President (People It's Bad) [Single Version]
32 It's A Man's, Man's, Man's World - Mono Version
33 Ain't That A Groove - Single Edit
34 Out Of Sight - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.