Lyrics and translation James Brown - Bring It Up (Hipsters Avenue)
Gather
round,
clap
your
hands
Соберитесь
вокруг,
хлопайте
в
ладоши.
Come
on
and
dance
Давай,
танцуй!
Come
on,
hit
it
Давай,
бей!
Come
on,
hit
it,
hit
it
Давай,
бей,
бей!
Hit
it,
come
on,
baby
Давай,
давай,
детка
Get
in
the
groove
Войди
в
ритм!
Come
on,
baby
Давай,
детка
Let,
s
take
it
smooth
on
Hipsville
Пусть
все
будет
гладко
на
Хипсвилле
Hipsville,
Hipsville
Avenue
Хипсвилл,
Хипсвилл-Авеню
Hit
it
Бей!
All
these
guys
and
girls
Все
эти
парни
и
девушки
...
Are
dressed
so
neat
and
clean
Одеты
так
опрятно
и
чисто
Come
on,
baby,
yeah
Давай,
детка,
да
Don't
be
so
mean
Не
будь
таким
злым.
Girls
and
guys,
gather
round
Девушки
и
парни,
соберитесь
вокруг.
Come
on
everybody
Давайте
все
вместе!
And
dig
this
sound,
oh,
o&104
И
копай
этот
звук,
О,
О
и
104
Hiit
it,
bring
it
up
Хи-хи-хи,
поднимай
его!
Bring
it
up,
bring
it
up
Поднимите
его,
поднимите
его!
Can
you
do
the
jerk
Ты
можешь
сделать
этот
рывок
Watch
me
work
Смотри,
Как
я
работаю.
Can
you
do
the
slide
Ты
можешь
сделать
слайд
Watch
me
glide
Смотри,
Как
я
скольжу.
Bring
it
up,
bring
it
up,
bring
it
up
Поднимите
его,
поднимите
его,
поднимите
его!
Oh,
oh,
oh,
hit
it
О,
о,
о,
ударь
его!
Bring
it
up,
bring
it
up,
baby
Давай,
давай,
детка.
Bring
it
up,
hey,
bring
it
up
Поднимите
его,
Эй,
поднимите
его!
Bring
it
up,
bring
it
up
Поднимите
его,
поднимите
его!
Bring
it
up,
bring
it
up.
up,
up
Поднимай,
поднимай,
поднимай,
Oh,
baby,
come
on,
baby
О,
детка,
давай,
детка
Ohh,
bring
it
up,
bring
it
on
home
О,
принеси
его,
принеси
его
домой.
Bring
it
on
home...
Принеси
его
домой...
Don't
you
dare
take
it
nowhere
Не
смей
никуда
его
брать!
Baby,
bring
it
up
Детка,
давай
же!
Rate the translation
1
Get It Together
2 Bring It Up (Hipsters Avenue)
3 Don't Be a Dropout
4 Money Won't Change You
5 Ain't That a Groove
6 Ain't That a Groove (1991 Box Set Version)
7 I Got You (I Feel Good) [1965 Single Mono Version]
8 Papa's Got a Brand New Bag, Pt. 1
9 I Got the Feelin'
10 Papa's Got a Brand New Bag (Part 1)
11 Prisoner of Love
12 I Don't Mind
13 I've Got Money
14 Night Train
15 I Know It's True
16 I'll Go Crazy
17 Good Good Lovin'
18 Licking Stick - Licking Stick
19 Hot Pants Pt. 1 (She Got to Use What She Got to Get Want She Wants) [Single Version]
20 Get Up, Get Into It, Get Involved (Stereo Mix)
21 Get Up, Get Into It, Get Involved
22 Super Bad
23 Super Bad
24 Get Up (I Feel Like Being A) Sex Machine - Pt. 1 & 2
25 Funky Drummer
26 Bewildered
27 Please, Please, Please
28 Make It Funky
29 I Can't Stand Myself (When You Touch Me), Pt. 1
30 I'm a Greedy Man
31 Get Up Offa That Thing / Release the Pressure
32 Rapp Payback (Where Iz Moses)
33 Mother Popcorn
34 I Don't Want Nobody To Give Me Nothing (Open Up The Door, I'll Get It Myself)
35 There Was a Time
36 Money Won't Change You
37 Bring It Up (Hipsters Avenue)
38 Licking Stick - Licking Stick
39 Out of the Blue
40 It's Too Funky In Here
41 Ain't That a Groove
42 King Heroin
43 There It Is
44 I Got a Bag of My Own
45 Doing It to Death
46 Papa Don't Take No Mess - Pt. 1
47 Let Yourself Go
48 Intro/ It's A New Day (So Let A Man Come In And Do The Popcorn)
49 Public Enemy #1
50 Stoned to the Bone, Pt. 1
51 Hot (I Need To Be Loved, Loved, Loved, Loved)
52 Devil's Den
53 Unity, Pt. 1
54 Grits
55 Why Do You Do Me
56 Tell Me What I Did Wrong
57 Baby, You're Right
58 Maybe the Last Time
2 Bring It Up (Hipsters Avenue)
3 Don't Be a Dropout
4 Money Won't Change You
5 Ain't That a Groove
6 Ain't That a Groove (1991 Box Set Version)
7 I Got You (I Feel Good) [1965 Single Mono Version]
8 Papa's Got a Brand New Bag, Pt. 1
9 I Got the Feelin'
10 Papa's Got a Brand New Bag (Part 1)
11 Prisoner of Love
12 I Don't Mind
13 I've Got Money
14 Night Train
15 I Know It's True
16 I'll Go Crazy
17 Good Good Lovin'
18 Licking Stick - Licking Stick
19 Hot Pants Pt. 1 (She Got to Use What She Got to Get Want She Wants) [Single Version]
20 Get Up, Get Into It, Get Involved (Stereo Mix)
21 Get Up, Get Into It, Get Involved
22 Super Bad
23 Super Bad
24 Get Up (I Feel Like Being A) Sex Machine - Pt. 1 & 2
25 Funky Drummer
26 Bewildered
27 Please, Please, Please
28 Make It Funky
29 I Can't Stand Myself (When You Touch Me), Pt. 1
30 I'm a Greedy Man
31 Get Up Offa That Thing / Release the Pressure
32 Rapp Payback (Where Iz Moses)
33 Mother Popcorn
34 I Don't Want Nobody To Give Me Nothing (Open Up The Door, I'll Get It Myself)
35 There Was a Time
36 Money Won't Change You
37 Bring It Up (Hipsters Avenue)
38 Licking Stick - Licking Stick
39 Out of the Blue
40 It's Too Funky In Here
41 Ain't That a Groove
42 King Heroin
43 There It Is
44 I Got a Bag of My Own
45 Doing It to Death
46 Papa Don't Take No Mess - Pt. 1
47 Let Yourself Go
48 Intro/ It's A New Day (So Let A Man Come In And Do The Popcorn)
49 Public Enemy #1
50 Stoned to the Bone, Pt. 1
51 Hot (I Need To Be Loved, Loved, Loved, Loved)
52 Devil's Den
53 Unity, Pt. 1
54 Grits
55 Why Do You Do Me
56 Tell Me What I Did Wrong
57 Baby, You're Right
58 Maybe the Last Time
Attention! Feel free to leave feedback.