Lyrics and translation James Brown - Don't Tell It

Don't Tell It

One, two
Get down

Me and my squeeze
Got a thing going on
Much more than you know
Me and my squeeze
Got a thing going on
Much more than you know
I say, I say
Me and my squeeze
Got a thing going on
Much more than you know

When I walk down at the bonkers street
My guilty con show
Me and my main thing
Taken care of Iblis
In the morning time
Me, me and my main thing
Taken care of Edness
In the morning time
Just doing the do
Feeling fine

Me and my squeeze
Got a thing going on
Much more than you know
When we walk down that street
Honky there in the street
Back of road that's it
That barely 'bout to strick

Much more than you know
When we walk down that street
That rocky street
My guilty con show
And then I say
And then I ask myself
And then I ask myself
And then I ask myself
I say
Don't tell it
Don't tell it
Don't tell it
Don't tell it
The ice man know it
Don't tell it
The red man know it
Don't tell it
My neighbors know it
Don't tell it
Hey dad know it
Don't tell it
Don't tell it
Don't tell it
Don't tell it
Babe, but don't tell it
Don't tell it
Don't tell it, ah
I got to love my baby
With all my heart

Ne le dis pas

Un, deux
Descends

Moi et ma chérie
On a quelque chose qui se passe
Bien plus que tu ne le sais
Moi et ma chérie
On a quelque chose qui se passe
Bien plus que tu ne le sais
Je dis, je dis
Moi et ma chérie
On a quelque chose qui se passe
Bien plus que tu ne le sais

Quand je descends dans la rue des cinglés
Mon show de culpabilité
Moi et mon truc principal
Occupé d'Iblis
Le matin
Moi, moi et mon truc principal
Occupé d'Edness
Le matin
On fait juste notre truc
Se sentir bien

Moi et ma chérie
On a quelque chose qui se passe
Bien plus que tu ne le sais
Quand on descend dans cette rue
Honky là dans la rue
Derrière la route c'est ça
Ça frôle le bord de l'attaque

Bien plus que tu ne le sais
Quand on descend dans cette rue
Cette rue caillouteuse
Mon show de culpabilité
Et puis je dis
Et puis je me demande
Et puis je me demande
Et puis je me demande
Je dis
Ne le dis pas
Ne le dis pas
Ne le dis pas
Ne le dis pas
Le marchand de glace le sait
Ne le dis pas
Le rouge le sait
Ne le dis pas
Mes voisins le savent
Ne le dis pas
Hé, papa le sait
Ne le dis pas
Ne le dis pas
Ne le dis pas
Ne le dis pas
Bébé, mais ne le dis pas
Ne le dis pas
Ne le dis pas, ah
Je dois aimer mon bébé
De tout mon cœur