Lyrics and translation James Brown - For Once In My Life
For
once
in
my
life
I
have
someone
who
needs
me
Наконец-то
в
моей
жизни
есть
кто-то,
кто
нуждается
во
мне
Someone
I've
needed
so
long
Кто-то,
кого
я
так
долго
ждал
For
once
unafraid
I
can
go
where
life
leads
me
and
somehow
I
know
I'll
be
strong
Наконец,
я
не
боюсь
идти
туда,
куда
ведет
жизнь,
и
каким-то
образом
я
знаю,
что
буду
сильным
For
once
I
can
touch
what
my
heart
used
to
dream
of
Наконец,
я
могу
коснуться
того,
о
чем
мое
сердце
мечтало
Long
before
I
knew
Долго
до
того,
как
я
узнал
Someone
warm
like
you
Кто-то
теплый,
как
ты
Who
make
my
dreams
come
true
Кто
осуществляет
мои
мечты
Rate the translation
1
Every Day I Have the Blues
2 For Once In My Life
3 It's a Man's, Man's, Man's World (Extended Version)
4 What Kind of Fool Am I?
5 Papa's Got a Brand New Bag (Extended Version)
6 Your Cheatin' Heart
7 That's My Desire
8 It´s a Man´s, Man´s World
9 It's Magic
10 Papa's Got a Brand New Bag
11 There Was a Time
12 The Man In the Glass
13 September Song (Extended Version)
14 I Need Your Key (To Turn Me On)
2 For Once In My Life
3 It's a Man's, Man's, Man's World (Extended Version)
4 What Kind of Fool Am I?
5 Papa's Got a Brand New Bag (Extended Version)
6 Your Cheatin' Heart
7 That's My Desire
8 It´s a Man´s, Man´s World
9 It's Magic
10 Papa's Got a Brand New Bag
11 There Was a Time
12 The Man In the Glass
13 September Song (Extended Version)
14 I Need Your Key (To Turn Me On)
Attention! Feel free to leave feedback.