Get On The Good Foot - Pt. 1 & 2 / Album Version - James Brown translation in German

Get On The Good Foot - Pt. 1 & 2 / Album Version

Que pasa people, que pasa, hit me

Ooh, get on the good foot
Uh, I wanna get on the good foot
Ho, good foot, I got to get on the good foot, ah

Going down to the crib, let all hang out
Where soulful people knows, what it's about, ah
Going down to the crib and let it all hang out, ah

Where soulful people knows, what it's about, ah
Where people do the sign and take your hand's, ah
And dancin' to the music James brown band

They are dancing on the good foot
I got to get on the good foot
Got to do it on the good foot
Do it with the good foot

Said the long hair hippies and the Afro blacks
They all get together across the tracks
And they party

Ho, on the good foot
You know they dance on the good foot
Dance on the good foot

Ain't nothing goin' on now but the rent
A whole lotta bills and my money's spent, mmm
And that's on my bad foot, whoa, uhh
You know my face getting short and I got the blues
I got a funky job and I paid my dues on the good foot

Ho!, on the good foot
I got on the good foot
Hey! on the good foot
Get on the good foot
Come over!

Hit it, Jab
You got to get it
Get it
Sharper now, uhh!
Come on, get it
Huuh!

On the good foot
On the good foot
Ho!, on the good foot
Got on the good foot
On the good foot
On the good foot
Ho! get on the good foot
On the good foot
Bass! bass!

Get it, Jab
Get it, Jab
Ho!
Now bass
Play on it now
Come on
Get it
Get it
Get on the good foot
Ooh!
I got to get it on the good food
Ooh!
Get on the good foot
Ho!
Take care of business, sister, I'm your fella
Stay on the case, you got to be mellow
Stay on the good foot, ha
I don't know what he say or she say or whether, uhh
The only way I can take care of me, I got to keep me together
Stay on the good foot
Stay on the good foot
I can deal with life that organize me on the good foot
I got to get on the good foot
Ho! on the good foot, get on the good foot
Stay on the good foot
You got to get on the good foot
Dance on the good foot
Que pasa, people, que pasa, please
Only, hasta manana, mi celo
Unh, get it on the good foot
Hombre, on the good foot
Fire, right on, on the good foot
Get on the good foot, hey
Go on off for all yourself and get on the good foot

On the good foot, I got to get on the good foot
Uhh! Stay on the good foot
Ho!
Get on the good foot, stay on the good foot
Get on the good foot, you got to get on the good foot
Get on the good foot, que pasa, people
Get on the good foot

Steig auf den guten Fuß - Teil 1 & 2 / Album-Version

Wie geht's Leute, was geht, gibs mir

Ooh, steig auf den guten Fuß
Uh, ich will auf den guten Fuß steigen
Ho, guter Fuß, ich muss auf den guten Fuß steigen, ah

Geh runter zur Bude, lass es richtig krachen
Wo soulvolle Leute wissen, worum es geht, ah
Geh runter zur Bude und lass es richtig krachen, ah

Wo soulvolle Leute wissen, worum es geht, ah
Wo Leute das Zeichen geben und deine Hand nehmen, ah
Und tanzen zur Musik der James Brown Band

Sie tanzen auf dem guten Fuß
Ich muss auf den guten Fuß steigen
Muss es auf dem guten Fuß machen
Mach es mit dem guten Fuß

Sagen die Langhaar-Hippies und die Afro-Schwarzen
Sie kommen alle zusammen über den Gleisen
Und sie feiern

Ho, auf dem guten Fuß
Du weißt, sie tanzen auf dem guten Fuß
Tanzen auf dem guten Fuß

Nichts los außer der Miete
Ein Haufen Rechnungen und mein Geld ist weg, mmm
Und das auf meinem schlechten Fuß, whoa, uhh
Du weißt, mein Gesicht ist verstohlen und ich hab' die Blues
Ich hab' einen funkigen Job und zahle meinen Beitrag auf dem guten Fuß

Ho!, auf dem guten Fuß
Ich bin auf dem guten Fuß
Hey! auf dem guten Fuß
Komm auf den guten Fuß
Komm rüber!

Los, Jab
Du musst es aufnehmen
Aufnehmen
Härter jetzt, uhh!
Komm schon, aufnehmen
Huuh!

Auf dem guten Fuß
Auf dem guten Fuß
Ho!, auf dem guten Fuß
Bin auf dem guten Fuß
Auf dem guten Fuß
Auf dem guten Fuß
Ho! steig auf den guten Fuß
Auf dem guten Fuß
Bass! Bass!

Hols dir, Jab
Hols dir, Jab
Ho!
Jetzt Bass
Spiel drauf los
Komm schon
Hols dir
Hols dir
Komm auf den guten Fuß
Ooh!
Ich muss auf den guten Fuß drauf
Ooh!
Steig auf den guten Fuß
Ho!
Kümmer dich um deinen Kram, Schwester, ich bin dein Typ
Bleib am Ball, du musst cool bleiben
Bleib auf dem guten Fuß, ha
Ich weiß nicht was er sagt oder sie sagt oder ob, uhh
Der einzige Weg mich um mich zu kümmern, ich muss mich zusammennehmen
Bleib auf dem guten Fuß
Bleib auf dem guten Fuß
Ich komm' klar mit dem Leben da strukturiert es mich auf dem guten Fuß
Ich muss auf den guten Fuß steigen
Ho! auf dem guten Fuß, steig auf den guten Fuß
Bleib auf dem guten Fuß
Du musst auf den guten Fuß steigen
Tanz auf dem guten Fuß
Was geht Leute, was geht, bitte
Nur noch, bis morgen, mein Eifer
Unh, mach es auf dem guten Fuß
Mann, auf dem guten Fuß
Feuer, genau so, auf dem guten Fuß
Steig auf den guten Fuß, hey
Go for yourself und komm auf den guten Fuß

Auf dem guten Fuß, ich muss auf den guten Fuß
Uhh! Bleib auf dem guten Fuß
Ho!
Steig auf den guten Fuß, bleib auf dem guten Fuß
Komm auf den guten Fuß, du musst auf den guten Fuß
Steig auf den guten Fuß, was geht Leute
Steig auf den guten Fuß