I Can't Stand Myself (When You Touch Me) - Pt. 1 / Single Version - James Browntranslation in Russian
When
you
touch
me
Когда
ты
касаешься
меня
When
you
touch
me
Когда
ты
касаешься
меня
Good
God
Боже
правый
When
you
touch
me
Когда
ты
касаесь
меня
Lookie
here
Послушай
I
can't
stand
it
Я
не
могу
терпеть
Can't
stand
it
Не
могу
терпеть
I
can't
stand
your
love
Твою
любовь
не
выношу
I
can't
stand
your
love
Твою
любовь
не
выношу
You
don't
love
nobody
else
Ты
не
любишь
никого
больше
Get
back;
I
can't
stand
myself
Отойди;
я
не
выношу
себя
Can't
stand
your
love
Не
выношу
твою
любовь
Good
God
Боже
правый
Early
in
the
morning
Ранним
утром
Can't
get
it
right
Не
могу
справиться
Had
a
little
time
Немного
времени
With
my
baby
last
night
С
моей
девочкой
прошлой
ночью
Early
in
the
morning
Ранним
утром
Gotta
do
the
walk
Нужно
пройтись
My
baby,
just
let
me
talk
Детка,
дай
мне
поговорить
When
you
touch
me,
good
God
Когда
ты
касаешься,
Боже
правый
When
you
touch
me,
all
right
Когда
ты
касаешься,
хорошо
Come
on,
baby,
hold
my
hand
Давай,
детка,
возьми
меня
за
руку
Just
want
you
to
know
Просто
хочу,
чтоб
знала
I'm
a
soul
man
Я
душевный
парень
Can't
stand
it
Не
могу
терпеть
Can't
stand
it
Не
могу
терпеть
Can't
stand
it;
lookie
here
Не
могу
терпеть;
послушай
Can't
stand
it,
baby
Не
могу
терпеть,
детка
Can't
stand
it
Не
могу
терпеть
Can't
stand
your
love
Твою
любовь
не
выношу
Can't
stand
it
Не
могу
терпеть
I
can't
stand
your
love
Твою
любовь
не
выношу
Lookie
here,
baby
Послушай,
детка
What
you
want
me
to
do?
Что
ты
хочешь
от
меня?
Baby,
what
you
want
me
to
do?
Детка,
что
ты
хочешь
от
меня?
You
made
me,
made
me
love
you
Ты
заставила
меня
полюбить
тебя
You
give
me
fever;
my
body's
wet
Ты
даёшь
мне
жар;
моё
тело
мокрое
You
give
me
fever,
break
out
Ты
даёшь
мне
жар,
пробиваешь
In
a
cold
sweat
Холодный
пот
Baby,
good
God
Детка,
Боже
правый
Baby,
lookie
here
Детка,
послушай
Sometimes
I
want
you
Иногда
я
хочу
тебя
Sometime
I
call
Иногда
зову
Sometimes
I
ring
so
hard
Иногда
звоню
так
сильно
Come
on,
good
God
Давай,
Боже
правый
Baby,
lookie
here
Детка,
послушай
Can't
stand
your
love
Не
выношу
твою
любовь
Can't
stand
your
love
Не
выношу
твою
любовь
Can't
try
your
love
Не
могу
пробовать
твою
любовь
Can't
stand
your
love
Не
выношу
твою
любовь
I
can't
stand
it
Не
могу
терпеть
I
can't
stand
it,
good
God
Не
могу
терпеть,
Боже
правый
Can't
stand
it,
all
right
Не
могу
терпеть,
всё
ясно
I
can't
stand
it,
all
right
Не
могу
терпеть,
всё
ясно
Bass,
lookie
here
Бас,
послушай
Bass,
Tim
Бас,
Тим
Help
me
out,
Tim
Помоги
мне,
Тим
Show
me
how
you
work
Покажи,
как
ты
работаешь
A
little
bit,
Tim
Немного,
Тим
Good
God,
Good
God
Боже
правый,
Боже
правый
All
right,
can't
stand
it
Всё
ясно,
не
могу
терпеть
Wait
a
minute,
Tim
Погоди,
Тим
Let
me
get
this
whole
thing
Дай
мне
собрать
всё
это
Together
over
here
Вместе
здесь
Can't
stand
it
Не
могу
терпеть
Rate the translation
1
Say It Loud - I'm Black and I'm Proud, Pt. 1
2 Give It Up Or Turnit a Loose
3 Santa Claus Go Straight to the Ghetto
4 You've Got The Power - Single Version
5 You've Got To Change Your Mind - Single Version
6 Let's Unite the Whole World At Christmas
7 You Got to Have a Job (If You Don't Work You Can't Eat)
8 Maybe Good Maybe Bad - Pt. 1
9 Maybe Good Maybe Bad - Pt. 2
10 I Guess I'll Have To Cry, Cry, Cry - Alternate Version
11 There Was A Time - Live At The Apollo Theater/1967
12 The Soul Of J.B.
13 Funky Soul #1
14 Here I Go - Instrumental
15 America Is My Home - Pt. 1
16 America Is My Home - Pt. 2
17 Licking Stick - Licking Stick - Pt. 1 / Mono
18 Licking Stick - Licking Stick - Pt. 2 / Mono
19 Licking Stick - Licking Stick - Pt. 1 / Stereo
20 Licking Stick - Licking Stick - Pt. 2 / Stereo
21 I Guess I'll Have To Cry, Cry, Cry - Single Version
22 Believers Shall Enjoy (Non Believers Shall Suffer) - Instrumental / Single Version
23 Tit for Tat (Ain't No Taking Back)
24 I Got The Feelin' - Single Version
25 Goodbye My Love
26 Say It Loud - I'm Black And I'm Proud - Pt. 2
27 In The Middle - Pt. 2
28 Soul Pride - Pt. 1
29 Soul Pride - Pt. 2
30 I Can't Stand Myself (When You Touch Me) - Pt. 1 / Single Version
31 Shades of Brown
32 You Know It
33 In The Middle - Pt. 1
34 I'll Lose My Mind
35 Just Plain Funk - Single Version
36 If I Ruled The World - Single Version
37 Shhhhhh (For A Little While)
38 There Was A Time
39 Bringing Up The Guitar
40 Gittin' A Little Hipper
41 Little Green Apples
42 Come On In The House
2 Give It Up Or Turnit a Loose
3 Santa Claus Go Straight to the Ghetto
4 You've Got The Power - Single Version
5 You've Got To Change Your Mind - Single Version
6 Let's Unite the Whole World At Christmas
7 You Got to Have a Job (If You Don't Work You Can't Eat)
8 Maybe Good Maybe Bad - Pt. 1
9 Maybe Good Maybe Bad - Pt. 2
10 I Guess I'll Have To Cry, Cry, Cry - Alternate Version
11 There Was A Time - Live At The Apollo Theater/1967
12 The Soul Of J.B.
13 Funky Soul #1
14 Here I Go - Instrumental
15 America Is My Home - Pt. 1
16 America Is My Home - Pt. 2
17 Licking Stick - Licking Stick - Pt. 1 / Mono
18 Licking Stick - Licking Stick - Pt. 2 / Mono
19 Licking Stick - Licking Stick - Pt. 1 / Stereo
20 Licking Stick - Licking Stick - Pt. 2 / Stereo
21 I Guess I'll Have To Cry, Cry, Cry - Single Version
22 Believers Shall Enjoy (Non Believers Shall Suffer) - Instrumental / Single Version
23 Tit for Tat (Ain't No Taking Back)
24 I Got The Feelin' - Single Version
25 Goodbye My Love
26 Say It Loud - I'm Black And I'm Proud - Pt. 2
27 In The Middle - Pt. 2
28 Soul Pride - Pt. 1
29 Soul Pride - Pt. 2
30 I Can't Stand Myself (When You Touch Me) - Pt. 1 / Single Version
31 Shades of Brown
32 You Know It
33 In The Middle - Pt. 1
34 I'll Lose My Mind
35 Just Plain Funk - Single Version
36 If I Ruled The World - Single Version
37 Shhhhhh (For A Little While)
38 There Was A Time
39 Bringing Up The Guitar
40 Gittin' A Little Hipper
41 Little Green Apples
42 Come On In The House
Attention! Feel free to leave feedback.