I Got You (I Feel Good) (Single Mono) - James Browntranslation in German

I Got You (I Feel Good) (Single Mono)

Ich Hab Dich (Ich fühle mich gut) (Single Mono)

Wo! I feel good, I knew that I would now

Wo! Ich fühle mich gut, ich wusste, dass ich würde

I feel good, I knew that I would now

Ich fühle mich gut, ich wusste, dass ich würde

So good, so good, I got you

So gut, so gut, ich hab dich

Wo! I feel nice, like sugar and spice

Wo! Ich fühle mich süß, wie Zucker und Gewürz

I feel nice, like sugar and spice

Ich fühle mich süß, wie Zucker und Gewürz

So nice, so nice, I got you

So süß, so süß, ich hab dich

When I hold you in my arms

Wenn ich dich in meinen Armen halt

I know that I can do no wrong

Weiß ich, dass ich nichts falsch machen kann

And when I hold you in my arms

Und wenn ich dich in meinen Armen halt

My love won't do you no harm

Wird dir meine Liebe nicht schaden

And I feel nice, like sugar and spice

Und ich fühle mich süß, wie Zucker und Gewürz

I feel nice, like sugar and spice

Ich fühle mich süß, wie Zucker und Gewürz

So nice, so nice, I got you

So süß, so süß, ich hab dich

When I hold you in my arms

Wenn ich dich in meinen Armen halt

I know that I can't do no wrong

Weiß ich, dass ich nichts falsch machen kann

And when I hold you in my arms

Und wenn ich dich in meinen Armen halt

My love can't do me no harm

Kann meine Liebe nicht schaden

And I feel nice, like sugar and spice

Und ich fühle mich süß, wie Zucker und Gewürz

I feel nice, like sugar and spice

Ich fühle mich süß, wie Zucker und Gewürz

So nice, so nice, well I got you

So süß, so süß, ich hab dich

Wo! I feel good, I knew that I would've

Wo! Ich fühle mich gut, ich wusste, dass ich würde

I feel good, I knew that I would

Ich fühle mich gut, ich wusste, dass ich würde

So good, so good, 'cause I got you

So gut, so gut, denn ich hab dich

So good, so good, 'cause I got you

So gut, so gut, denn ich hab dich

So good, so good, 'cause I got you

So gut, so gut, denn ich hab dich

Hey! Oh yeah-a

Hey! Oh ja-a

Rate the translation

Writer(s): James Brown

Album

Foundations of Funk: A Brand New Bag 1964-1969

date of release

19-03-1996

1 Out of Sight
2 She's the One
3 Ain't It Funky Now
4 Funky Drummer, Pt. 1 & 2
5 It's a New Day
6 Let a Man Come In and Do the Popcorn, Pt. 1 & 2
7 Give It Up or Turnit a Loose (Extended)
8 Say It Loud - I'm Black and I'm Proud, Pt. 1 & 2
9 Licking Stick - Licking Stick - Live (1968/ Dallas Memorial Auditorium)
10 Cold Sweat (Alternate Take)
11 Cold Sweat (False Start & Studio Dialogue)
12 I Can't Stand Myself (When You Touch Me)
13 Money Won't Change You
14 I Got You (I Feel Good) (Single Mono)
15 There Was a Time (Live 1967 The Apollo)
16 Papa's Got a Brand New Bag, Pts. 1 & 2
17 Mother Popcorn (Live Bell Auditorium)
18 Brother Rapp (Original Mix)
19 I Don't Want Nobody to Give Me Nothing (Open up the Door I'll Get It Myself) (Extended)
20 You Got to Have a Mother for Me (Original Mix)
21 The Popcorn (Live (Dallas Memorial Auditorium))
22 I Got the Feeling (Extended)
23 Goodnight My Love, Pt. 1 & 2
24 Get It Together, Pt. 1 & 2
25 Cold Sweat, Pts. 1 & 2 (1967)
26 Let Yourself Go (1991 Star Time Version)
27 Introduction / Out of Sight / Bring It Up (Live Latin Casino Nightclub)

More albums