James Brown - I'm A Greedy Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Brown - I'm A Greedy Man




Pick up on this, pick up on this
Подхвати это, подхвати это.
Yeah, I′m a greedy man, a greedy man
Да, я жадный человек, жадный человек.
I'm a greedy man, I′m a greedy man
Я жадный человек, я жадный человек.
Hey! Uh, I'm a greedy man
Эй, я жадный человек
Now, brother don't leave the homework undone
Теперь, брат, не оставляй домашнюю работу незаконченной.
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
Now, brother don′t leave the homework undone
Теперь, брат, не оставляй домашнюю работу незаконченной.
Wait a minute, sister
Подожди минутку, сестра.
You got to have something to sit on
Тебе нужно на что-то сесть.
Before I carry you home
Прежде чем я отнесу тебя домой
Don′t say I ain't got it because I can′t do without it
Не говори, что у меня его нет, потому что я не могу без него обойтись.
Too much to interrupt, but not too bad
Слишком много, чтобы прерывать, но не так уж плохо.
But it's better than dying from something
Но это лучше, чем умереть от чего-то.
That you never had, uh, uh, Lord
Которого у тебя никогда не было, э-э-э, Господи
I maybe crude sometimes, it pays
Иногда я бываю груб, но это окупается.
But let me tell you somethin′
Но позволь мне кое-что тебе сказать.
I love those sexy ways, uh
Я люблю эти сексуальные манеры, э-э-э ...
I'm a greedy man, I′m a greedy man
Я жадный человек, я жадный человек.
My name ain't Jordy
Меня зовут не Джорди.
But my name is Brown, huh
Но меня зовут Браун, Да
I like to love and get down, down, down
Мне нравится любить и опускаться, опускаться, опускаться ...
I'm a greedy man
Я жадный человек.
He′s a greedy man
Он жадный человек.
I′m a greedy man
Я жадный человек.
Now, brother don't leave the homework undone (yeah!)
А теперь, брат, не оставляй домашнюю работу незаконченной (да!).
Now, brother don′t leave the homework undone, hey!
А теперь, брат, не оставляй домашнее задание незаконченным, Эй!
I can feel ya, feel your hand now, feel your hand now
Я чувствую тебя, чувствую твою руку сейчас, чувствую твою руку сейчас.
Feel so good, you feel so good, ay!
Мне так хорошо, тебе так хорошо, Эй!
Now, brother (what?) don't leave the homework undone
А теперь, брат (что?), не оставляй домашнее задание незаконченным.
(Can I scream, Bobby?)
(Можно мне закричать, Бобби?)
One time
Один раз
(Can I scream, Bob?)
(Можно мне закричать, Боб?)
Go ahead (yeah!)
Вперед (да!)
Good tune, check it out
Хорошая мелодия, зацени ее!
Now brother don′t leave the homework undone, look here
А теперь, брат, не оставляй домашнее задание незаконченным, смотри сюда
I know I'm rough when I′m pleasin' (ha!)
Я знаю, что груб, когда мне приятно (ха!)
Stay on the case, I don't stand no teasing
Оставайся в деле, я не терплю никаких насмешек.
′Cause I′m a greedy man (he's a greedy man)
Потому что я жадный человек (он жадный человек).
I′m a greedy man (he's a greedy man)
Я жадный человек (он жадный человек).
Yes I are (he′s a greedy man)
Да, это так (он жадный человек).
Ha, yes I are (he's a greedy man)
Ха, да, это так (он жадный человек).
I love it (he′s a greedy man)
Мне это нравится (он жадный человек).
Hey, hey (he's a greedy man)
Эй, эй (он жадный человек).
Yeah (he's a greedy man)
Да (он жадный человек).
Look here now, we better tell ′em one more time (one more)
Послушай, нам лучше сказать им еще раз (еще раз).
Brother, tell ′em one more time (one more)
Брат, скажи им еще раз (еще раз).
I don't think they understand us
Я не думаю, что они понимают нас.
You better tell ′em one more time
Лучше скажи им еще раз.
Now, brother don't leave the homework undone
Теперь, брат, не оставляй домашнюю работу незаконченной.
Looka here
Смотри сюда
Now Jab′, he's a greedy man (he′s a greedy man)
Теперь джеб, он жадный человек (он жадный человек).
Johnny (he's a greedy man)
Джонни (он жадный человек).
Dave (he's a greedy man)
Дэйв (он жадный человек).
Roland (he′s a greedy man)
Роланд (он жадный человек).
Coleman (he′s a greedy man)
Коулмен (он жадный человек).
Cheese (he's a greedy man)
Сыр (он жадный человек).
What about Cheese? (He′s a greedy man)
Как насчет сыра? (он жадный человек)
Not Cheese (he's a greedy man)
Не сыр (он жадный человек).
Cheese (he′s a greedy man)
Сыр (он жадный человек).
Fred (he's a greedy man)
Фред (он жадный человек).
Wesley (he′s a greedy man)
Уэсли (он жадный человек).
Fred (he's a greedy man)
Фред (он жадный человек).
Thomas (he's a greedy man)
Томас (он жадный человек).
Bobby (he′s a greedy man)
Бобби (он жадный человек).
Bobby (he′s a greedy man)
Бобби (он жадный человек).
Talkin' ′bout John (he's a greedy man)
Я говорю о Джоне (он жадный человек).
Talkin′ 'bout John (he′s a greedy man)
Я говорю о Джоне (он жадный человек).
Lemme whistle right here
Дай мне свистнуть прямо здесь
Now baby, baby, do you hear me? Heh
А теперь, детка, детка, ты меня слышишь?
Close the door, close the door, close the door, close the door, baby
Закрой дверь, закрой дверь, закрой дверь, закрой дверь, детка.
Close the door, close the door
Закрой дверь, закрой дверь.
I'm a greedy man, don't tell my neighbors
Я жадный человек, не говори моим соседям.
Don′t tell the neighbors, I don′t care
Не говори соседям, мне все равно.
I just don't, I want them to know that I′ve been here
Я просто не хочу, я хочу, чтобы они знали, что я был здесь.
I'm a greedy man, don′t tell the neighbors
Я жадный человек, не говори соседям.
Don't tell your brother, don′t tell your father
Не говори брату, не говори отцу.
Don't let, a-don't let, a-don′t, ah, ha
Не позволяй, а-не позволяй, а-не позволяй, а-ха
′Cause they know I'm a greedy man (he′s a greedy man)
Потому что они знают, что я жадный человек (он жадный человек).
I (he's a greedy man)
Я (он жадный человек).
I′m a greedy man (he's a greedy man)
Я жадный человек (он жадный человек).
I can prove myself, taking out the fat
Я могу проявить себя, избавившись от жира.
Take care of my business, now run tell that
Позаботься о моих делах, а теперь беги и скажи это.
I can prove myself, taking out the fat
Я могу проявить себя, избавившись от жира.
Your man better check himself, now run tell that
Твой человек лучше проверит себя, а теперь беги и скажи это.
Now I′m not talking just to tease
Теперь я говорю не просто чтобы подразнить тебя
Good strong men don't grow on trees
Хорошие сильные мужчины не растут на деревьях.
Not rough when I'm pleasing
Я не груб, когда мне приятно.
Good God, don′t stand no teasing, hey
Боже милостивый, не терпи никаких насмешек, Эй
′Cause I'm a greedy man (he′s a greedy man)
Потому что я жадный человек (он жадный человек).
I'm a greedy man (he′s a greedy man)
Я жадный человек (он жадный человек).
I'm going over (he′s a greedy man)
Я иду туда (он жадный человек).
I'm going over (he's a greedy man)
Я иду туда (он жадный человек).
Going over (he′s a greedy man)
Переходя (он жадный человек).
Going to the bridge (he′s a greedy man)
Иду к мосту (он жадный человек).
Going over (he's a greedy man)
Переходя (он жадный человек).
Hey, yeah, huh, come on
Эй, да, да, давай же





Writer(s): James Brown, Charles Bobbit


Attention! Feel free to leave feedback.